等我回来时，我将为这个库增加对离线测试的支持，并增加更新用户状态的功能。
When I return, I'll add some support for offline testing, plus the ability to update a user's status to the library.
论文的目的在于研究一种压缩空气系部件离线测试技术，旨在探讨部件维修检测的新方法。
The purpose of the thesis is to study the wisdom of components' offline test technology and investigate the new method of components' maintenance.
文中分析研究了系统自诊断和现场控制站自诊断，对离线测试、目标测试进行了具体阐述。
This paper studies and analyses the self-diagnose of system and field control station. The principle of offline test and target test are given out.
最后论文给出了设备离线测试和系统测试时的网络配置、测试方法和测试用例，并对所完成的工作进行了总结。
After that, the paper presents the configuration, test tool and test cases in offline and online test. At last, it's the summary of work.
可以对更新后的规则进行离线测试，然后按照部署策略（定期发布周期、快速发布更新等等）逐步将其引入运行的应用程序。
The updated rules can be tested off-line and then phased into the running application according to your deployment strategy (regular release cycles, quick release updates, etc.).
我们最初的用户测试表明，许多IBC成员喜欢把资料打印出来供离线查看，比如研讨会议程和会议资料。
Our initial user testing found that many IBC members preferred to print materials for offline viewing, such as conference agendas and session materials.
测试离线应用程序可能有点麻烦。
它不需要任何第三方软件，所以对于离线设置和测试安装非常方便。
It is very handy for offline setups and test installs as it doesn't require any 3rd party software.
该中心提供一种网络成瘾虚拟测试，这能帮你决定是否是时候来关机，登出账户或者改变即时通讯状态为“离线”。
They offer a virtual Internet addiction test that can help you determine whether it might be time to shut down, logoff or change your IM status to "away."
此分析是在运行测试后离线地进行。
在服务器 #2 上完成相同的过程之后，我们就可以返回到离线存储服务器来测试新的密码短语类型的访问。
After completing the same process on server2, we are ready to return to the offsite storage machine to test the new passphrase type access. >From the offsite server you could type the following
测试资料库之前，您必须先建立包含资料库物件和设定之离线表示的资料库专案。
Before you can test a database, you must first create a database project that contains the offline representation of the objects and Settings for the database.
要测量离线实验的准确性，必须选择一个相关数据集，数据集随机分为两部分：80%作为训练集，20%作为评分测试集。
To measure accuracy in off-line experiments, a relevant dataset must be selected. Usually, the dataset is randomly divided into two parts: 80% as a training set and 20% as a test set of ratings.
离线分析结果表明，该方法对测试数据取得了很好的分类准确率。
The off-line analysis results show that this method has got good classification accuracy for the test data set.
基于膜元件三大指标的离散性，强调了离线膜清洗时元件出厂测试指标对于污染评价的意义。
Based on the dispersing of RO-membrane performance, significance of tested indexes of new elements in fouling-estimating was emphasized.
最后，用一个具体的测试用例，验证了CSCF的离线计费和在线计费能力。
Finally, a test case is made to prove CSCF abilities of both offline and online charging.
离线校正的方法是现阶段单脉冲雷达系统进行和差通道幅相校正采用的主要方法，它通过注入测试信号的方法来得到对误差接收通道幅相特性的估计。
The former one is now widely used in the monopulse system to calibrate the amplitude and phase imbalances between the sum and difference channels by injecting test signals.
数字绝缘表通常只能对离线电缆进行绝缘测试。
As a rule, a digital megohmmeter tests insulation on condition that cable is offline.
本文针对转管炮炮壁温度测试过程中存在的测试环境恶劣、干扰多等特点，设计了基于K型热电偶的离线式测温系统。
So an based on the K-type thermocouple temperature measurement system of the off-line is designed in the article.
针对企业的需求，根据一定的技术要求和技术指标，设计了一款以dspic 30f 6015为控制核心的离线式氧化锌避雷器测试仪。
As the needs of the enterprises, certain technical requirements and specifications, this paper designs a MOA tester, using dsPIC30F6015 as its control core.
针对企业的需求，根据一定的技术要求和技术指标，设计了一款以dspic 30f 6015为控制核心的离线式氧化锌避雷器测试仪。
As the needs of the enterprises, certain technical requirements and specifications, this paper designs a MOA tester, using dsPIC30F6015 as its control core.
应用推荐