这种结果反应出了经常是一种特别类型的核反应堆和离心分离机的特性，有时是独特机器的特性，也能显示这种过程会发生多久。
The result is a profile that is often characteristic of a particular type of reactor or centrifuge, and sometimes of an individual machine—and can also indicate how long ago the processing took place.
而提纯铀到武器级别仅需要多运行几次纳坦兹的离心分离机就是了。
And to get the uranium to weapons grade it has only to run the stuff often enough through Natanz's centrifuges.
宇航员们需要一台不停转动的巨大离心分离机给他们的控制舱提供人造重力。
A spinning centrifuge provides artificial gravity for the astronauts who man the ship.
他说，伊朗已经实现了计划，运作了3000台用于铀浓缩的离心分离机，并且每周都会有一批新机器投入运作。
Iran, he said, had achieved its aim of running 3,000 uranium-enriching centrifuges and would add a new cascade every week.
目前，两个试验用的“cascades”164内联高速离心分离机已能够进行低纯度铀浓缩。
So far, it has assembled two experimental “cascades” of 164 interconnected high-speed centrifuges to produce small amounts of the low-enriched sort.
在荒废的苏维埃时代的建筑里，他们跌跌撞撞穿行在结了冰的走道中，以涂着厚厚蛋黄酱的餐厅食物为生；整日埋头书堆，读着“呕吐彗星(vomit comets)”和离心分离机的知识。
They slip and slide down frozen walkways past dilapidated Soviet structures. They subsist on cafeteria food slathered in mayo.
2000年中期夏末时候截获的通话显示伊拉克公司试图采购可用于进行配平气体离心分离机转子的机械。
Intercepted communications from mid-2000through last summer show that Iraq front companies sought to buy machines that can be used to balance gas centrifuge rotors.
由于采用卧式卸料离心分离机，解决了过滤困难的问题。
The problem of filtration difficulty was solved by using horizontal centrifugal separator.
我们从多方获得情报指出伊拉克试图获得磁块和高速配平机械：两者都可用于进行气体离心分离机浓缩铀计划。
We also have intelligence from multiple sources that Iraq is attempting to acquire magnets and high-speed balancing machines; both items can be used in a gas centrifuge program to enrich uranium.
针对一种多鼓离心分离机的设计，介绍了其工作原理。
This study aimed at the design of a multi-drum centrifugal machine and introduced its operational mechanism.
伊朗王国宣布了四月11日它第一次已经使富足铀，使用164个离心分离机。
Iran announced April 11 that it had enriched uranium for the first time, using 164 centrifuges.
丰富也能生产对于一个核子反应炉加燃料或对于一个弹头是物质的生产-但是在大的刻度上也做需要数万离心分离机。
Enrichment can produce either fuel for a nuclear reactor or material for a warhead - but tens of thousands of centrifuges are needed to do either on a large scale.
伊朗表示已研制出一种新型的离心分离机，对铀进行浓缩的效率比现在使用的设备高六倍。
Iran says it's developed a new type of centrifuge which it says will be six times more efficient at enriching uranium than those currently in use.
伊朗表示已研制出一种新型的离心分离机，对铀进行浓缩的效率比现在使用的设备高六倍。
Iran says it's developed a new type of centrifuge which it says will be six times more efficient at enriching uranium than those currently in use.
应用推荐