最后经理是要离开的那个人。
刚刚离开的那个人是谁?
你无法离开的那个人他却可以轻易离开你。
你是离开的那个人。
我在乎的并不是将要去哪儿,而是将离开的那个人。
The problem was not where I was going, but who I was leaving behind.
年深日久,留下来的那个发现自己原来可以忘记离开的那个人,那么,他就不再痛苦;
After years , the one left finds that actually he can forget the one departed. then , he won't be tortured any more.
大概30,60秒,这个人离开房间,然后指导员会面向学院,询问学员刚刚离开的那个人的特征。
For maybe 30, 60 seconds, the individual left the room, and then the instructor would turn to the class, start asking questions about identifying the person that just left the room.
有人问,分离的时候,到底是离开的那个人比较痛苦,还是留下来的那个人比较痛苦?应该说,爱得最深的那个人比较痛苦。
Someone ask who is more painful, the left one or the departed one? I should say it's the one who love deeper.
他也喜欢用他所说的“两面夹攻的方法”,首先他先开始一段谈话,然后离开,再然后回来和之前的那个人继续交谈。
He also likes what he calls a "two-hit technique," where he starts a conversation, excuses himself, and then returns later to the same person.
这就是为什么,他们通常不会意识到自己喜欢某个人,直到那个人离开了),女人的幻想就是一夫一妻制的关系。
That's why they often don't realize they feel something for someone until that person is gone.) Women's fantasies are about a monogamous relationship.
要充满自信——如果那个人的表现非常粗鲁和不专业,那么您可以态度坚定地向其说明您不接受对方对待您的方式,并且平静地离开那个场景。
Be assertive - If the other person is rude and unprofessional, then firmly explain that you refuse to be treated that way, and calmly leave the situation.
客人离开后在大街上看到一个留着很长头发,满脸胡塞的人(那个人看起来脏兮兮的,好像很久没有修整过自己)。
Just after he left the barber shop he saw a man in the street with a long hair and beard (it seems that it had been a long time since he had his hair cut and he looked so untidy).
就把它扔给马上就要离开白宫的那个人吧,这才是今年你需要的圣诞礼物。
throw it at the nearest guy whose swift departure from the White House is the only Christmas pressie you need this year.
那个光头男人匆匆离开,消失在东面的廊柱。 这时可以听到旁边一个小男孩的说话声,“妈妈,那个人掉下了什么东西。”
As the bald man hurried off, disappearing through the east portico, a little boy nearby could be heard saying, “Mommy, that man dropped something.”
而你呢,华生,看到离开我让你保护的那个人会有什么后果了吧。
And you, Watson, look what happens when you leave the man I asked you to guard.
教你的孩子永远不要私自和别人一起离开,即使那个人是他们认识的人。只有在他们联系你,确认之后才可以。
Teach your child never to go off with anyone, not even someone they know, unless they're able to contact you to check it's OK.
偏偏离开的那个发现自己仍然爱着从前那个人。
但是布里亚拖利,那个从雷诺车队离开后任然在监督着韦伯和阿隆索的那个人,认为韦伯应该用不同的方式处理这个情况。
But Briatore, who has continued to oversee the careers of Webber and Fernando Alonso after his exit from the Renault team, thinks Webber should have handled the situation differently.
本杰明:谢了,雷。[雷离开]他们伪造出了这个人!他是……我采访的那个人吗?
Giraud: Thanks, Ray. {Ray leaves} They constructed him! He's... wh-who was I talking to?
我从未离开过你。即使现在,我也不会离开你。在另一个世界,我依旧是爱的那个人。爱你,无穷无尽,天长地久。
I am never away from you. Even now, I shall not leave you. In another land, I shall be still that one who loves you, loves you beyond measure beyond measure.
坐在左边的那个人两分钟前离开了。
你应该为你最后一次离开办公室留下的那个人负责。
"You are responsible for the man you left in your last office, " he said.
后来,我们爱上另一个人。这个时候,我们才发现自己从前并不是很爱那个人。我们并没有怎么为他付出过。他离开是应该的。
Afterwards, we fall for another one. we find that we actually don't love the one before as much as what we thought. we hardly paid out for him. he was supposed to leave.
拜伦:我从未离开过你。即使现在,我也不会离开你。在另一个世界,我依旧是爱的那个人。爱你,无穷无尽,天长地久。
Byron: I am never away from you, Even now, I shall not leave you, In another land, I shall be still that one who loves you, loves you beyond measure beyond measure.
要离开这里就要先杀死制造幻境的那个人。
Want to leave the person whom here will kill 1st to make dreamland.
要离开这里就要先杀死制造幻境的那个人。
Want to leave the person whom here will kill 1st to make dreamland.
应用推荐