他每天都在离家不远的健身房锻炼。
Everyday, he takes exercise in a gymnasium, which is not far away from his home.
这个月看起来浪漫会发生在离家不远的短途旅行中。
This month, romance seems best on short out of town trips not too far from home.
他回来离家不远，听见作乐跳舞的声音。
我们在圣诞前一天将他埋在离家不远的地方。
We buried him not far from the house that he was raised in just prior to Christmas day.
我的小女儿都自己从离家不远的小学走路回家。
My little daughter walks home by herself from the elementary school near our home.
我考上一所离家不远的大学，他落榜了，复习。
当他看到山顶上的灯塔时，他知道他离家不远了。
When he picked up a lighthouse on the hilltop, he knew he was nearing home.
农民在将逝者火化后，还是希望将骨灰葬在离家不远的土地里。
Farmers who had the deceased cremated still want to bury the urn in land near their homes.
他的办公室离家不远，但我爸爸通常在家的书房工作。
The children all like him very much. His office is near my home.
接着我便驱车到离家不远的一个商店里去买孩子们急需的一些东西。
Then I drove to a store near our home and purchased some much-needed items for the children.
那时，大儿子正在田里。他回来，离家不远，听见作乐跳舞的声音。
Meanwhile, the older son was in the field. When he came near the house, he heard music and dancing.
这窝嗷嗷待哺的小家伙八男九女，以剖腹产的方式出生于离家不远的宠物医院中。
The whimpering pedigree pups, eight male and nine female, were born by Cesarean section at a veterinary clinic near their home。
比如，许多就业者会选择离家不远的工作，这样可以避免往返的费用。
For instance, many employees will seek work from home options in an attempt to avoid commuting expenses.
小时候，我经常去离家不远的河边玩耍，河边上生长着很多不知名的植物。
When I was young, I used to play along the riverside not far away from my house, on which grew a lot of unknown plants.
过几年，等我攒够了钱，我要在离家不远的地方找份工作，和我的家人们在一起。
In a few years, I will save enough money to find a job near my home and stay close to my family.
之后不久，马克开始每周四晚到离家不远的默西学院上电脑方面的研究生课程。
Soon thereafter, Mark started taking a graduate computer course every Thursday night at nearby Mercy College24.
是否有一些特殊的原因(比如父亲或母亲生病了)令你必须在离家不远的地方上学？
Do you need to be within a short distance of your home for any reasons (like an ill parent)?
我们一部分人进行再生活动，尝试着使用公共交通工具，到离家不远的地方度假。
Some of us recycle a bit, try to take public transport, take holidays closer to home.
就算肯跟爱人找地方培养感情，也大多在离家不远的地方，同时也是消费不高的地方。
Love Even with love for local training Kentucky feelings, also encased in place, but also the high consumption.
几个亲戚在离家不远的地方喝团圆酒，一个半小时后发现家里被盗，丢失现金和黄金首饰。
Several relatives had reunion drinking in a restaurant near by they houses. After one and half-hour, a lady found stolen in her house, lost cash and gold jewelry.
这条河离家不远，河岸两旁挤满了各色水草，密密麻麻，郁郁葱葱，河水可以没过我们的膝盖。
Home near the river, river bank full of colored water on both sides, dense, lush, river water can not our knees.
我喜欢运动。我经常在离家不远的公园里锻炼。有时和大家一起跳舞，有时和好朋友一起打羽毛球。
I love sports. I often take exercise in the park near my house where sometimes I dance together with other people, sometimes I play badminton with my good friends.
那些节省开销的假日游客使得staycation（就近旅游，即在国内或离家不远的地方度假）一词流行起来。
Holidaymakers trying to rein in spending have popularized the term staycation (taking a holiday without going abroad).
那些节省开销的假日游客使得staycation（就近旅游，即在国内或离家不远的地方度假）一词流行起来。
Holidaymakers trying to rein in spending have popularized the term staycation (taking a holiday without going abroad).
应用推荐