观察大猩猩的生物学家戴安·福西（DianFossey）和研究黑猩猩的珍·古道尔（Jane Goodall）经过多年的观察，都无法证明动物会因为情绪激动而流泪。
Years of observations by biologists Dian Fossey, who observed gorillas, and Jane Goodall, who worked with chimpanzees, could not prove that animals cry tears from emotion.
福西博士表示，这一发现非常重要。
这些见解归纳在从韦恩和福西特复制的一个图解上。
These ideas are summarized in a diagram reproduced from wain and fawcett.
祝福西单拉斐特找到解药尽快，不要盲目的白西单这样的黄金地段。
Bless the Xidan Lafayette to find an antidote as soon as possible, don't blind white Xidan so lots of gold.
英国中部的一片早期非常广阔，树木繁茂的地区，位于斯特拉福西部。
A wooded area, formerly very extensive, of central England west of Stratford-upon-Avon.
位于法兰克福西区居委会，格兰德·霍夫附近有许多公园，餐馆，和历史景点。
Located in Frankfurt's Westend neighborhood, Grandhotel Hessischer Hof is near many parks, restaurants, and historic attractions.
法拉·福西特指控前夫詹姆斯·奥尔打她，聘请佩里·加诺加以保护，从而导致外遇传言。
With ex James Orr on trial for beating her, Farrah Fawcett hired Pellicano for protection, which led to rumors of an affair.
安东尼·福西(Anthony Fauci)是美国国家过敏和传染病研究所的负责人。
Anthony Fauci is head of America's National Institute of Allergy and Infectious Diseases.
“如果够幸运，一个科学家有可能在一生中发现一个新病毒。”国家传染病协会的主管安东尼·福西博士说。
"If scientists are lucky, they'll identify one novel virus in their whole life," said Dr. Anthony s. Fauci, director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases.
福西厄斯•墨卡托的投影于1569年问世，马上就派上了用场，因为它把不变的方位描绘为直线，这对航海非常方便。
Gerardus Mercator's projection, published in 1569, was immediately useful because it depicts a line of constant bearing as a straight line, which is handy for Marine navigation.
福西称给孩子食用花生是对孩子身体的一种“挑战”。他认为这样做对一些孩子可能是安全的，但对其他孩子可能就不安全。
Fauci calls giving children peanuts a way of "challenging" their bodies. He thinks it could be done safely with some boys and girls, but not with others.
英汉在线互译：这位27岁的英国男演员将跟本尼迪克特·康伯巴奇一起出演，卷福在剧中表演英国探险家珀西·福西特。
The 27-year-old English actor will be joined in the flick by Benedict Cumberbatch, who will be playing the role of British explorer Percy Fawcett.
该研究所所长安东尼·福西(Anthony Fauci)周三表示，研究人员应该很快就能知道这种疫苗对人体是否安全。
Anthony Fauci, the institute's director, said on Wednesday that investigators should know soon whether the vaccine is safe for use in human beings.
凯撒斯劳坦：德国西南部一城市，在法兰克福西南部。公元882年首次被提及，公元1276年特许建立。人口98，212。
A city of southwest Germany southwest of Frankfurt. First mentioned in 882, it was chartered in 1276. Population, 98,212.
福西博士说，患病母亲将艾滋病传给出生的婴儿或者通过母乳喂养方式传给婴儿的人数已经由20年前的大约每年1300人降到了只有100人。
The number of women infecting their children at birth or through breast-feeding has dropped to only 100 a year from about 1,300 two decades ago.
和简•古多尔、戴安•福西、和乔伊与乔治·亚当森夫妇等人采取的方式一样，欧文斯夫妇花了数千小时的时间记录其观察对象行为的最微小细节的变化。
In the manner of Jane Goodall, Dian Fossey, and Joy and George Adamson, the Owenses spent thousands of hours recording the smallest details of their subjects' behavior.
美国国家过敏症及传染病研究所所长安东尼·福西（Anthony Fauci）博士警告说，这“不是研发之路的终极目标”，但也对试验结果表示惊讶，而且也深感满意。
Today the National Institute's director, Dr Anthony Fauci, warned it was "not the end of the road", but said he was surprised and very pleased by the outcome.
美国国家过敏症及传染病研究所所长安东尼·福西（Anthony Fauci）博士警告说，这“不是研发之路的终极目标”，但也对试验结果表示惊讶，而且也深感满意。
Today the National Institute's director, Dr Anthony Fauci, warned it was "not the end of the road", but said he was surprised and very pleased by the outcome.
应用推荐