当然邦克福洛不能被轻视，但天狼星的主场更可取。
Bunkeflo should not be underestimated of course, but over evens for Sirius at home gets my approval at least.
需要放松，但厌倦了步行街头的人们可以去占地320平方米的福洛格纳公园。
People who need to relax and are fed up with walking through streets might visit the Frognerpark, a public park that occupies some 320, 000 square meters.
奥组委一位发言人杰夫·鲁福洛说：“中国人对棒球、射箭、手球和水球等不太了解。
The Chinese don't know much about baseball, archery, handball or water polo.
本文用福洛开理论和多尺度方法，分别研究了其稳定域范围和引起倍频振动的各种因素。
The reason is analysed by use of Floquet theory and multiple scales method in the paper.
他们带来了筛检的器材及其他工具、食物、以及饮料，来帮助福洛曼一家度过难挨的一天。
They brought sifting equipment and other tools, food, and drinks to help the Fromans make it through the difficult day.
福洛曼说，尽管庞大的损失带给他们不少痛苦，他现在所流的眼泪却是来自当他回忆起社友们那天展现的慈悲。
Froman says that despite the pain of the loss, the tears he sheds now come when he recalls the kindness that his fellow Rotarians displayed that day.
汉斯格雅集团及其旗下的三大品牌汉斯格雅、雅生、福洛品牌，在创始人家族的领导下，已成为“卫浴新概念”的推动者。
Hansgrohe AG, along with its brands Hansgrohe, Axor, Pharo, has become the propeller of the "new bathing concept", under the leadership of the founder family.
医学专业人员陈述到，普洛福是一种强效药，在没有足够人员和设备支持的家中，不应该被使用。
The Medical professionals stated that propofol was a strong drug and that shouldn't be given at a home without sufficient staffing and equipment.
他们有：福强公司的总经理琼斯先生，百事威公司的总裁萨姆先生，以及派洛特公司的格里芬女士。
A: They are: Mr. Jones, general manager of Fuqiang Co.; Mr. Sam, President of Bestway Co.; and Ms. Griffin from Pilot Corp.
马克斯·弗洛斯·多尔福是移名当地居民，许多像他这样的人都是“保卫邱明顿格林村”联盟的成员。
Many, like Max Frohnsdorff, a local resident, are members of the "Save Chilmington Green" campaign.
设在加里福尼阿亚叠布洛山(Diablo Mountains)的风力涡轮机一年内就绞杀了几千只的鸟，包括金雕和红尾鹰。
The wind turbines in California’s Diablo Mountains chop up thousands of birds a year, including golden eagles and red-tailed hawks.
2010年3月20号，靠近秘鲁首都利马，德尔尼·特里温福，潘普洛纳棚户区一名男子将水箱中的水装进水桶。
29a man delivers water from a water tank in shanty town Pamplona at Villa Maria del Triunfo, near Peru's capital Lima, March 20, 2010.
海伦·麦克·洛瑞(纳西莎·马尔福)：“我最喜欢的那句台词是在最后一场，在禁林里，我站起来说‘死了’”。
Helen McCrory (Narcissa Malfoy) : It's from the final film, when I stand up in the Forbidden Forest and say - "Dead."
最近一次确认的死者是伯克郡斯洛福的一名5岁女孩。
Among the latest confirmed deaths was that of a five-year-old schoolgirl from Slough, Berkshire.
证明海是否曾将帕利克从凯法利尼亚分开的任务变得越来越容易了，福格洛，一个地质勘探公司，已经提供机器来进行地中海的全面扫描，如果地质学家断定帕利克曾经是一个岛，那将进一步证明它是古代的爱塞卡。
The task of establishing if the sea ever divided Paliki from Kefalonia is about to get easier. Fugro, a geophysical prospecting company, has lent machinery for a full subterranean scan.
“比赛的结果在前十五分钟就决定了，”他的同事福尔·维奥·科洛·瓦尼表示赞成。
"The match was decided in the first 15 minutes," agreed his colleague, Fulvio Collovati.
许多药物治疗可以有助于减缓骨质流失和保持骨量，其中包括二膦酸盐(福善美、Actonel、Boniva)和雷洛昔芬(Evista)。
A number of medications are available to help slow bone loss and maintain bone mass, including bisphosphonates (Fosamax, Actonel, Boniva) and raloxifene (Evista).
是的，历史即是悲剧，正如埃斯库洛斯与索福克勒斯所认为的那样。
康奈利·福吉：魔法部很高兴地宣布，多洛雷斯·简·乌姆里奇将出任高级调查官，挽救霍格·沃茨正在下降的整体水准。
Cornelius Fudge: the Ministry of Magic is pleased to announce the appointment of Dolores Jane Umbridge as High Inquisitor, to address the falling standards at Hogwarts School.
索尔·坎贝尔，劳伦和诺艾•帕马洛特将出现在斯坦福桥的比赛中。
Sol Campbell, Lauren and Noe Pamarot are all in line to feature at Stamford Bridge.
目的探讨福辛普利联合美托洛尔治疗慢性心力衰竭的临床疗效。
Objective to investigate the curative effect of fosinopril and metoprolol for the treatment of chronic heart failure.
斯坦福桥会永远欢迎并且接待卡洛，并且尊重他在我们俱乐部历史中的地位。
Carlo will always be welcome at Stamford Bridge, where he will be given the reception and respect his position in our history deserves.
斯坦福桥会永远欢迎并且接待卡洛，并且尊重他在我们俱乐部历史中的地位。
Carlo will always be welcome at Stamford Bridge, where he will be given the reception and respect his position in our history deserves.
应用推荐