尽管顶替受伤门将范德萨上场的福斯特状态飘忽不定，弗格森仍然出于曼联的利益为其辩解。
Sir Alex Ferguson is to persevere with Ben Foster in goal for Manchester United despite his erratic form while deputising for the injured Edwin van der Sar.
不过，如果说福斯特是英格兰最佳门将，那么范德萨就还是世界最佳门将之一。
However, if Foster is the best keeper in England, then Edwin van der Sar remains one of the best in the world.
国家队其他教练也不会轻松，本福斯特对于曼城2个进球难辞其咎，而且范德萨伤愈复出以后，他的主力门将位置肯定难保。
The England backroom staff must be uneasy. Ben Foster, at fault for two of City's goals, is at risk of losing his place with United when Edwin van der Sar is fit.
本。福斯特本赛季联赛第一次先发，虽然对失球感到失望，但这位门将同意斯科尔斯的看法。
Ben Foster was handed his first Premier League start of the season and, although disappointed to concede, the goalkeeper Shared Scholes' view.
本。福斯特由于流感和背伤错过了圣诞季的比赛，但曼联门将还是希望能帮助球队进军联赛杯决赛。
Ben Foster missed United's festive fixtures with a bad back and flu, but the Reds keeper is keen to provide a helping hand in United's attempt to reach Wembley in the Carling Cup.
曼联已经确定门将本。福斯特去拜访一位专家，为了彻底摆脱他右膝的伤病。
United have confirmed that goalkeeper Ben Foster has visited a specialist in order to get to the bottom of a complaint in his right knee.
曼联门将本。福斯特因为他的膝盖韧带受伤接受手术将却西很长时间的比赛。
Manchester United goalkeeper Ben Foster faces a lengthy period out of the game as he prepares to undergo surgery on his cruciate knee ligament.
法比奥·卡佩罗正在纠结是否要召入曼联门将本。福斯特代表英格兰参加与斯洛伐克和乌克兰的比赛。
Fabio Capello is wrestling with a dilemma over whether to call up Ben Foster, the Manchester United goalkeeper, for England's forthcoming matches against Slovakia and Ukraine.
福斯特上赛季在联赛杯上品尝了胜利的滋味，他希望旧梦重温。虽然库什·萨克现在是首选门将。
Foster tasted success last term in this competition and is keen to experience it again, even if Tomasz Kuszczak has edged in front in the current pecking order.
名单上也许还会有一些更多的惊喜，比如曼联的门将本-福斯特。
There will be few other surprises in the list although Manchester United keeper Ben Foster is likely to earn a call-up.
门将本。福斯特感谢爵爷给他机会成为曼联的温布利英雄。
Goalkeeper Ben Foster was thankful to Sir Alex Ferguson for giving him the chance to become United's Wembley hero.
虽然是在客场，但弗格森爵士的人马却拿到了70%的控球率。门将福斯特甚至没有机会做出一次扑救。
Despite being away from home, Sir Alex's men enjoyed approximately 70 per cent of possession in a game in which United goalkeeper Ben Foster didn't have a save to make.
曼联门将福斯特也极有可能在下周六对阵斯洛伐克的友谊赛中占据一席之地。
The Manchester United goalkeeper Ben Foster is also a strong possibility for a place in the squad for next Saturday's friendly against Slovakia.
曼联派上的阵容实力“有所减弱”，门将也由福斯特代替了范德萨。
Manchester United had fielded a so-called "weakened" side and Ben Foster had replaced Edwin Van der Sar.
曼联派上的阵容实力“有所减弱”，门将也由福斯特代替了范德萨。
Manchester United had fielded a so-called "weakened" side and Ben Foster had replaced Edwin Van der Sar.
应用推荐