为什么我们要沉迷于这样一个神话：这种生产方式所产生的神话般的财富将在适当的时候为所有人所享用？
Why do we indulge in the myth that the fabulous wealth generated by this mode of production will in the fullness of time become available to all people?
在保罗看来是神话般的。
电幕上继续不断地播送神话般的数字。
The fabulous statistics continued to pour out of the telescreen.
关于君山的起源，有一个神话般的故事。
With regard to the origin of Junshan, there is a mythical story.
完美创意的神话般的亲人说，谁拥有一切！
Perfectly creative for that fabulous loved one who has everything!
你一定会喜欢的神话般的玫瑰香味，多好！
蜂车是一种神话般的车。
这是一个神话般的特别礼物的人在你的生活。
This is a fabulous gift for that special someone in your life.
西山就在附近，站在山岭上可眺望昆明湖神话般的景色。
Nearby is the Western Hills where you can get a fabulous view of the kunming Lake from the hill ridge.
维曼拿斯是神话般的飞行器，在古代印度的文献里有描写。
A vimana is a mythological flying machine, described in the ancient literature of India.
该图像可能是一尊雕像，一个美丽的人，或一个神话般的野兽。
The image might be a statue, a beautiful person, or a mythic beast.
缓慢而优雅的移动着的海牛据说就是海员幻想中神话般的美人鱼。
Gentle and slow moving, manatees are said to be the mythical mermaids of sailors' imaginations.
然后我们有着这个神话般的印象关于过去田园般的生活是怎么样的。
And we have this mythical image of how life was in rural areas in the past.
在理想的大学生活，它必须是神话般的，并为我提供了更多的自由。
In terms of ideal college life, it must be fabulous and provides me much freedom.
还有神话般的湖泊和峡湾，这使它成为世界上最美丽，和平的国家。
Add in fabulous lakes and fiords which make it one of the most beautiful and peaceful countries in the world.
像一颗珍珠镶嵌在祖国西北壮美大地上的青海湖，闪耀着神话般的色彩。
Like a pearl inlaid in the northwest of the earth country splendor glaring qinghai lake and mythological colour.
布莱恩·克拉夫带领德比郡和诺丁汉森林这些小球会取得过神话般的成就。
At Derby and Nottingham Forest, Brian Clough achieved feats of sorcery with provincial clubs.
输入的舞台上赢得新的神话般的魔力文物，这将有助于你拿起你的挑战。
Enter the Arena to win new fabulous magic artifacts, which will help you to take up your challenge.
他们描绘他们的脸和机构与赭石和粘土，重新颁布的事迹而在神话般的过去。
They paint their faces and bodies with ochre and clay, re-enacting the deeds of beings in the mythical past.
林肯是一个更为传统意义上的自我奋斗者——一个神话般的成功开拓者的活生生的体现。
Lincoln was self-made in the more conventional sense—a walking, talking embodiment of the frontier myth made good.
这是一个神话般的，手工建造的汽车的巅峰之作什么阿斯顿·马丁能够实现。
It's a fabulous, hand-built car that's the pinnacle of what Aston Martin can achieve.
报告还驳斥了此前普遍抱有的神话般的期望，即加拿大的含油砂将能填补石油供应的缺口。
It also dismissed as myth a widely held expectation that tar sands in Canada could fill the supply gap.
数据如流水，只为人的想象力所限制，出人意料地超出费用不过是神话般的事物。
Data would run like water, limited in use by only our imaginations, and outrageous overage fees would remain the stuff of myth.
让汤米在他的神话般的丝绸采取工作室80年代产生权力国歌定制您和您的工作线你。
Let Tommy Silk take you inside his fabulous studio to produce an 80s power anthem customized to you and your line of work.
他做了一些神话般的研究，对用于制造和能源使用的能源指出，在它的整个生命手机。
He did some fabulous research that pointed toward the energy used to make and the energy used BY a cellphone in it's whole life.
对于哪些年轻的教员，你可能听过这样的事情，感觉这是神话般的，但这却是可能的。
For the junior faculty, you may have heard of it in some sort of mythical sense but it is possible.
他将始终扬着古铜色的双臂引领族人前行，通往那神话般的美利坚，通往上帝诺许给他们的誓约之土。
To that mythical America, the Promised Land, he would stretch out his bronzed arm and lead his kind.
谷仓赛季带来的季节在户外的窗户17英尺高的天花板和新的银行现在是一个神话般的阁楼空间。
The barn is now a fabulous loft- like space with 17 foot ceilings and new banks of windows which bring the outdoors in season by season.
谷仓赛季带来的季节在户外的窗户17英尺高的天花板和新的银行现在是一个神话般的阁楼空间。
The barn is now a fabulous loft- like space with 17 foot ceilings and new banks of windows which bring the outdoors in season by season.
应用推荐