这是一个能够给予在南亚与大洋洲的海水之中思考着神话与现实的人们被称为“梦间”的清醒梦的生态型世界观。
This is an ecological world view which can give people contemplating about myths and reality in the middle of the South Asian and Oceanic seas a lucid dream form called "dreamtime."
这些把戏平淡无奇,每天客户都会向我们反映这样的问题。而且,和之前跟大家分享的“神话与现实”一样,这些都是现实世界中的实际情况。
These games are commonplace occurrences that we hear every day from our clients and, like the previous Myths and Realities Shared with you, are real-world situations.
Verghese先生出生于父母分别来自衣索比亚和印度的家庭。来自于一个外来的童年记忆的小说插上神话与神奇现实翅膀的展翅高飞了。
It is from the exotic highlands of childhood memory-mr Verghese was born in Ethiopia of Indian parents-that the novel launches itself, plumaged in myth and magical realism.
本书主角与书名同名,是个心理学家,他在两个平行的世界里穿越,神话世界成了现实。
It details the titular character, a psychologist, who travels between parallel worlds where the mythologies of our world are the reality.
诗歌多取材于古代神话传说或民间故事,割断了与现实之间的直接联系,在时空关系上造成了一种距离感与虚幻感。
Poems mostly select materials from ancient mythology or folktales, which has cut off its direct connections with reality and has formed a sense of distance and illusion in the space and time.
诗人运用象征隐喻的神话模式,将现实与理想、古代与当代、宗教与异教杂糅在一起,构成了一幅充满艺术想象的虚幻世界。
By using the mythology pattern standing for metaphor, the poet blended reality and ideal, ancient times and modern times, religion and paganism, forming a visionary world full of artistic imagination.
希腊神话的人本精神,文章从三个方面做出论述:一、对人的自然性情与现实生活的激赏和肯定。
According to the Greek myth and humanism. The article will come up with three respects. The firstly, appreciating and affirming the natural humanism and contemporary living.
希腊神话的人本精神,文章从三个方面做出论述:一、对人的自然性情与现实生活的激赏和肯定。
According to the Greek myth and humanism. The article will come up with three respects. The firstly, appreciating and affirming the natural humanism and contemporary living.
应用推荐