而疫苗本身也不无风险,全球性流感疫苗一直与被称为格林·巴利综合症(GBS)的罕见神经疾病有联系。
Vaccination is not without risk in itself, and pandemic flu vaccines have been associated with a rare neurological condition known as Guillain Barre Syndrome (GBS).
来自澳大利亚的一个近期的病例提示,这种疫苗可能会引起罕见但严重的副作用,包括过敏性休克和神经系统损害。
A recent case series from Australia raised concerns that the vaccine might cause rare but serious side effects, including allergic shock and damage to the nervous system.
例如,在2002年,制药公司Elan因为15个病人出现中枢神经系统肿胀而停止了对不同疫苗的试验。
In 2002, for example, the pharmaceutical company Elan halted trials of a different vaccine after 15 patients suffered swelling of the central nervous system.
卫生保护局的信函提醒神经科医师,1976年猪流感在美国爆发,死于疫苗接种的人比死于猪流感本身的人数更多。
The Health Protection Agency letter reminded physicians that, in the 1976 bout in the United States, more people died from the vaccination than the flu.
为了解乙型脑炎(乙脑)减毒活疫苗弱毒株SA14142神经毒力的减弱程度,本文对弱毒株及其原株SA14强毒株进行了猴体和小白鼠的致病性和病理学变化的比较试验。
In order to study the attenuation of neurovirulence of SA14 14 2 attenuated vaccine virus, monkeys and mice were tested with the strain and its parent SA14 virulent strain.
结果表明神经氨酸酶是Hps的主要免疫保护性抗原之一,为进一步研究Hps亚单位疫苗提供理论依据。
The result show that, neuraminidase is one of the main immune protective antigen for the Hps, which provides a theoretical basis for further study of the Hps subunit vaccine.
结果表明神经氨酸酶是Hps的主要免疫保护性抗原之一,为进一步研究Hps亚单位疫苗提供理论依据。
The result show that, neuraminidase is one of the main immune protective antigen for the Hps, which provides a theoretical basis for further study of the Hps subunit vaccine.
应用推荐