这星期，观众能在哈利·波特和神秘魔法石或哈利·波特和秘密的室之间选择。
This week, viewers can choose between Harry Potter and the Sorcerer's Stone or Harry Potter and the Chamber of Secrets.
举个例子，如果游戏客户端辨识出一瓶隐藏的神秘魔法药剂的位置，那么那些数据一定在游戏客户端的某个地方，即使该数据在你的用户界面上根本看不到。
For example, if the game client knows the location of a hidden secret potion, those data must exist in the game client somewhere even if the data are not apparent to you in the user interface.
我以及我的员工的成功，总的来说，依靠的是对现下及现实的掌握，而不是魔法，神秘或是什么天才的思想和技术。
My success - and that of my people - depends largely on being the master of obvious and mundane things, not on magical, obscure, or breakthrough ideas or methods.
比如，如果某神秘的魔法药剂离你的角色太远，或许你改改它的位置坐标就可以让它老老实实的出现在你面前的地上。
For example, if the hidden magic potion is too far away, perhaps you can alter its location coordinates so that it conveniently ends up on the ground right in front of you!
另一个神秘传说，加上那些蛇跟断腿断脚图像的推波助澜，说象形文字是一种语言诅咒和魔法咒语。
Another myth, fueled by the images of snakes and disembodied legs, is that the hieroglyphs were a language of curses and magical incantations.
而我也还没读完《哈利·波特和神秘的魔法石》。
神秘的点金石，或魔法石，据说是一种能将铅转化为金的化学物质。
The mythical philosopher's stone, or sorcerer's stone, is said to be a chemical substance capable of turning lead into gold.
一个磁场和电话周围的一种神秘的力量一旦你开始魔法指南针。
A magnetic field and a mysterious power surrounding the phone as soon as you start Magic Compass.
揭开覆盖在面部的朽布，一个年轻美丽的姑娘，双目紧闭，嘴角微翘，就像着了魔法刚刚睡去，脸上浮现着神秘会心的微笑。
Open coverage in the face of rotten cloth, a beautiful young girl, eyes closed, mouth Wei Qiao, just like the magic of sleep, his face an emerging understanding of the mysterious smile.
劫掠者误以为托瓦尼一家会使用魔法，认为星际飞船的动力源是神秘的力量。
The Marauders were under the mistaken impression that the Towanis possessed magical power, misinterpreting their starship power source as something mystical.
在暗夜精灵沉迷于奥术魔法并且导致大灾变的数千年之前，玛法里奥·怒风听闻了几个关于神秘的塞纳留斯的传说。
Millennia before the night elves' interest in arcane magic led to the Great Sundering, Malfurion Stormrage came across several legends that referenced the mysterious Cenarius.
孩子心中的魔法、奇迹、神秘和天真是创造力的源泉，这可以拯救世界。
The magic, the wonder, the mystery, and the innocence of a child's heart, are the seeds of creativity that will heal the world.
针灸，神秘的魔法？
指南针的魔法能量流的捕获，然后将能够发现了神秘的秘密的象征。
The compass Magic captures the flow of energy and then will be able to discover the mysterious secret symbol.
他曾经听说过这座魔法控制下城堡的神秘故事，天气晴朗的时候，他可以看到城堡的高塔耸立在纠结缠绕的树木之中。
He had once heard mysterious stories of the enchanted castle whose tower he could see high above a forest of tangled trees on a clear day.
蒙古族传统萨满教认为万物有灵，崇信超自然的神秘力量，且极富魔法变化观念。
Traditional Mongolian Shamanism believes that all creatures are spiritual, worships mysterious power beyond nature and is full of imagination of magical changing.
魔法师非常神秘。
它融合了魔法和传说中的希腊赫尔墨斯的神秘主义，后者即为赫尔墨斯哲学。
It blended with the magic and mysticism of the legendary Greek Hermes Trismegistos which became known as the Hermetic philosophy.
神秘事务司最新研究显示，魔法只能通过巫师的生育遗传。
Recent research undertaken by the Department of Mysteries reveals that magic can only be passed from person to person when Wizards reproduce.
魔法不是从不可思议的超自然来源得到的神秘力量。
Magic is not a mystical, channeled power from some occult or supernatural source.
魔法、奇迹、神秘和无辜的童心是创造力的根源，也将可以治愈世界，我真的相信这一点。
The magic, the wonder, the mystery and the innocence of a child's heart are the seeds of creativity that will heal the world. I really believe that.
某个神秘的力量在街头制造了一连串的破坏，并扬言要向反魔法师狂热组织第二塞勒姆姆'揭露魔法社会的存在，并借他们的手斩草除根。
A mysterious force made a series of destruction in the streets, and threatened to expose social existence to the anti magic magician cult Salem second ', and by their hands.
今天我发现我男朋友深度沉迷于神秘的卡牌游戏，而且花掉了他全部的积蓄预备跨过大半个国家往参加一项“魔法”卡牌大会。
Today, I found out the guy I've been dating is heavily into a mystical card game and spends all of his money going to "Magic" card conventions across the country.
所以这就是所谓的“神秘”配方。虽然这背后并没有真正的魔法，麦当劳的可口可乐总是每一个可乐爱好者的心头所爱。
So there it is. The "secret" formula. Although there is no real magic behind it, McDonald's Coca-Cola will always be every Coke-lover's fantasy.
它与魔法有关，总有一种黑暗，神秘的色彩。
It rings with magic and there is a dark and mysterious feeling to it.
神秘之力(78)：魔法威力最大化。魔法攻击和MP使用增加。持续消耗HP。
Arcane power (78) : Maximizes magic power. M. Attack and MP usage increases. Continuously drains HP.
神秘之力(78)：魔法威力最大化。魔法攻击和MP使用增加。持续消耗HP。
Arcane power (78) : Maximizes magic power. M. Attack and MP usage increases. Constantly drains HP.
他的一系列发现解锁了神秘力量，并将他变成了拥有超凡魔力的魔法师，让他能够在超自然的敌人手下保护地球。
His discoveries unlock powers that transform him into a master of a mystical magic intended to protect Earth from supernatural enemies.
他的一系列发现解锁了神秘力量，并将他变成了拥有超凡魔力的魔法师，让他能够在超自然的敌人手下保护地球。
His discoveries unlock powers that transform him into a master of a mystical magic intended to protect Earth from supernatural enemies.
应用推荐