大学校园里，女生宿舍是最具神秘色彩的私人领地之一，至少对男生来讲是如此。
On university campuses, the female dormitory is one of the most mysterious and private places, at least for male students.
广西大学研究生、24岁的黄燕用一组照片揭开大学女生宿舍日常生活的神秘面纱。
Huang Yan, a 24-year-old graduate student from Guangxi University, shot a series of photos, revealing the everyday life of college girls in their dormitories.
男生在成长过程中把女生视作普通人，而不是神秘的人物，天上的仙女或是童话插图中的女神。
Boys don't grow up believing that women are mysterious creatures-fairy goddesses, more like book-illustrations to a fairy tale, than human beings.
山姆：可是女生都觉得他有趣又神秘。
Sam: All the girls think he's so interesting and mysterious, though.
山姆：可是女生都觉得他有趣又神秘。
Sam: All the girls think he's so interesting and mysterious, though.
应用推荐