然而，神的道路却有别于人的道路。
求祢在祢的话语中指示我们通往神的道路，通往生命的道路。
Please show us through your Word the way to God and the way to live.
多么地可惜啊，该隐拒绝承认他的罪，也没有行再神的道路上被原谅。
How very sad that Cain had refused to admit his sin, and come God's one way to have his SINS forgiven.
你顺服地在神的道路上走得越远，就越能发现这条路是那么美善，以及你能接受它是多么蒙福。
The more you go God's way, the more you will see how perfect that way is-and how blessed you are for accepting it.
亚伯拉罕和撒拉学到的一个功课，就是神的道路通常和我们的大有分别，而今日我们也应学习这个功课。
One lesson that Abraham and Sarah learned was that the Lord's ways are often far different from ours. We need to learn this too.
徒十八26他在会堂里放胆讲论起来，百基拉和亚居拉听见，就接他来，将神的道路给他讲解得更加详确。
Acts 18:26 and this man began to speak boldly in the synagogue. And when Priscilla and Aquila heard him, they took him to themselves and expounded the way of God to him more accurately.
可十二14他们来了，就对他说，夫子，我们知道你是诚实的，什么人你都不顾忌，因为你不看人的外貌，乃是诚诚实实教导神的道路。
Mk. 12:14 and they came and said to Him, Teacher, we know that You are true and do not fear anyone, for You do not regard the person of men, but teach the way of God in truth.
人的道路既然遮隐，神又把他四面围困，为何有光赐给他呢。
Why is light given to a man whose way is hid, and whom God hath hedged in?
他们对他说，请你求问神，使我们知道所行的道路通达不通达。
And they said unto him, Ask counsel, we pray thee, of God, that we may know whether our way which we go shall be prosperous.
这样可以让你清楚的看见，在神要你服侍他人的道路上向何方前进。
This will give you very clear direction on the ways he wants you to minister to others.
当她的丈夫犯错误时，她并不唠叨，而是等待神代领他回到正确的道路上。
When her husband makes mistakes she doesn't nag him; she waits for God to put him on the right path.
在《神的哲学家》中，詹姆斯·汉南驳斥了科学在启蒙时代自发出现的神话，认为中世纪的自然哲学为科学铺平了道路。
In God's Philosophers, James Hannam dispels the myth that science burst onto the scene spontaneously during the Enlightenment, arguing instead that medieval natural philosophy paved the way.
阪神地震促使日本走上最近的孤立主义道路。
The Kobe earthquake reinforced Japan’s recent turning in on itself.
那时，我在亚哈瓦河边宣告禁食，为要在我们神面前克苦己心，求他使我们和妇人孩子，并一切所有的，都得平坦的道路。
Then I proclaimed a fast there, at the river of Ahava, that we might afflict ourselves before our God, to seek of him a right way for us, and for our little ones, and for all our substance.
要发现你生命的意义，获得满足，唯一的道路就是发现神赋予你的目标，然后进入神的意愿里。
The only way you will find meaning and satisfaction is to discover God's purpose for your life and then to get right into the center of his will.
要将耶和华你神使你承受为业的地分为三段。又要预备道路，使误杀人的，都可以逃到那里去。
Build roads to them and divide into three parts the land the LORD your God is giving you as an inheritance, so that anyone who kills a man may flee there.
神正邀请你，以成就他造你的目的生活来荣耀他。这实在是生活的唯一道路，除此以外都只能算是生存罢了。
Right now, God is inviting you to live for his glory by fulfilling the purposes he made you for.
恶人当离弃自己的道路。不义的人当除去自己的意念，归向耶和华，耶和华就必怜恤他，当归向我们的神，因为神必广行赦免。
Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the LORD, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.
菩提树是被印度人所尊奉的神树，它喜欢为自己制造更多的生存空间，自顾自的生长而穿过道路，有时还会把它的竞争对手闷死。
Revered by many Indians, the peepul has a habit of making roomfor itself, poking up through roads, sometimes smothering its rivals.
在祷告之间，常常恳求，或者照神的旨意，终能得平坦的道路往你们那里去。
In my prayers at all times; and I pray that now at last by God's will the way may be opened for me to come to you.
你是否已经告诉神，你将接受使你罪得赦免的唯一道路呢？
Have you told Him you are accepting His one way to have forgiveness of your sin?
那就是为什么它一致地攻击对神的任何界定，若是那界定不包含恐惧、审判和报复，以及对自我的任何界定，若它不包含他们自己的朝向神的唯一道路的想法。
That is why it attacks uniformly any definition of God which does not include fear, judgment and retribution, and any definition of Self which does not include their own idea of the only path to God.
那就是为什么它一致地攻击对神的任何界定，若是那界定不包含恐惧、审判和报复，以及对自我的任何界定，若它不包含他们自己的朝向神的唯一道路的想法。
That is why it attacks uniformly any definition of God which does not include fear, judgment and retribution, and any definition of Self which does not include their own idea of the only path to God.
应用推荐