扶桑是中国神话中的神树。
大牛，你看这棵菩提树啊就是人们所说的神树。
传统认为此山有神灵的存在，屋宇杉被认为是神树。
Traditionally, many people believe that there are gods living in the mountain and Yakusugi (a kind of cedar) is considered as sacred tree.
神话叙述与多神灵崇拜的复合使神树崇拜的内容大大扩充和丰富。
The complex of Myth description and deity worship greatly expanded and enriched the content of tree worship.
萨满文化千百年来的滋养使满通古斯语族民族的神树崇拜历久弥新。
The nourishing of Shaman culture makes the tree worship of Man-Tungusic nationalities still fresh after long.
神树崇拜是原始思维的产物，是北方自然地理环境产生的必然的崇拜内容。
The worship is the product of original thinking, and the inevitable worship content made by northern natural and geographical environment.
实测了北神树垃圾渗漏液和安定垃圾渗漏液的电阻率值的大小，揭示了渗漏液的电阻率值。
This paper did a complete study on the physicality of garbage leakage, measured the resistivity of garbage leachate of Bei Shenshu and Anding, and revealed the resistivity of garbage leachate.
出土的青铜神树，巨大的青铜面具，黄金神柱和青铜人雕可能说明了古蜀文化的中心就在三星堆。
The discovery of the bronze scared tree, huge bronze mask, golden staff and the standing bronze human sculpture may prove that the seat of Sanxingdui ruins is the capital of the ancient Shu.
出土的青铜神树，巨大的青铜面具，黄金神柱和青铜人雕可能说明了古蜀文化的中心就在三星堆。
The discovery of a bronze scared tree, huge bronze mask, golden staff and the standing bronze human sculpture may prove that the seat of Sanxingdui ruins was the capital of the ancient Shu.
神树长相思是一款极易配餐的葡萄酒，不论是与香浓的奶油酱汁、海鲜、鸡肉、烤猪肉还是卡萨沙拉搭配都能有很好的表现。
Root: 1 Sauvignon Blanc is an extremely food-friendly wine that pairs beautifully with rich creamy sauces, seafood, chicken primavera, grilled pork and Caesar salad.
菩提树是被印度人所尊奉的神树，它喜欢为自己制造更多的生存空间，自顾自的生长而穿过道路，有时还会把它的竞争对手闷死。
Revered by many Indians, the peepul has a habit of making roomfor itself, poking up through roads, sometimes smothering its rivals.
神奈川县不仅力图在神祠内复活这棵树，还想在别处种植它的分枝，或许是想作为旅游景点。
The Kanagawa prefecture has not only sought to revive the tree in the shrine's grounds. It wants to plant offshoots elsewhere, possibly as a tourist attraction.
第一日,要拿美好树上的果子和棕树上的枝子,与茂密树的枝条,并河旁的柳枝,在耶和华你们的神面前欢乐七日.
On the first day you are to take choice fruit from the trees, and palm fronds, leafy branches and poplars, and rejoice before the Lord your God for seven days.
至于我，就像神殿中的青橄榄树。我永永远远倚靠神的慈爱。
But I am like a green olive tree in the house of God: I trust in the mercy of God for ever and ever.
至于我，就像神殿中的青橄榄树。我永永远远倚靠神的慈爱。
But I am like an olive tree flourishing in the house of God; I trust in God's unfailing love for ever and ever.
耶和华神说，那人已经与我们相似，能知道善恶。现在恐怕他伸手又摘生命树的果子吃，就永远活着。
And the LORD God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil: and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever.
葡萄树回答说：'我岂肯止住使神和人喜乐的新酒，飘摇在众树之上呢？ '？
But the vine answered, 'Should I give up my wine, which cheers both gods and men, to hold sway over the trees?'
橄榄树回答说：'我岂肯止住供奉神和尊重人的油，飘摇在众树之上呢？ '？
But the olive tree answered, 'Should I give up my oil, by which both gods and men are honored, to hold sway over the trees?'
因你忘记救你的神，不记念你能力的磐石。所以你栽上佳美的树秧子，插上异样的栽子。
Because thou hast forgotten the God of thy salvation, and hast not been mindful of the rock of thy strength, therefore shalt thou plant pleasant plants, and shalt set it with strange slips.
这两个冬青树和槲寄生挂在寺庙和家园的门口，谁站在下面亲吻就会激发出生育的能力，从而让信仰中的神和女神们进入他们寺庙或家中。
Both Holly and mistletoe were hung in doorways of temples and homes to invoke powers of fertility in those who stood beneath and kissed, causing the spirits of the god and goddess to enter them.
那棵树很大，人们认为神住在那里，所以他们在那里祈祷并为神献祭。
This was a huge tree, where the people prayed and made offerings to a god they thought lived there.
第五年，你们要吃那树上的果子，好叫树给你们结果子更多。我是耶和华你们的神。
And in the fifth year shall ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you the increase thereof: I am the LORD your God.
第一次，直树不再是“男神”——他有常人的缺点和喜怒哀乐。
For the first time, Naoki isn't a god among men - he shows human flaws and emotions.
一棵整天望着神的树。
一棵整天望着神的树。
应用推荐