内皮细胞可以释放一种保护我们血管的神奇气体分子——一氧化氮。
Endothelial cells manufacture a magical protective molecule of gas called nitric oxide, which protects our blood vessels.
幻想小说,尤其是科幻小说,常常描绘了许多神奇的力场。在2006年,佛罗里达大学的科学家们正致力于分子水平上的特殊力场研究。
Fiction, especially science fiction, is full of magical force fields. In 2006, scientists at the University of Florida were researching a particularly strong force field on a molecular level.
富勒烯被发现时也曾被誉为神奇物质,它及其被称为巴克管的由纯碳组成的圆柱形分子衍生物,至今被人们所推崇,但是它们都没有达到人们所预期的高度。
Both it and its descendants, so-called buckytubes, which are cylindrical molecules made of pure carbon, are still much admired, but they have not yet lived up to their promise.
科学家们的最新发现表明,我们的免疫系统是一台神奇的并行分布式感知机,它能够辨识和记住数以百万计的不同分子。
Our immune system, by science's new reckoning, is an amazing parallel, decentralized perception machine, able to recognize and remember millions of different molecules.
科学家们的最新发现表明,我们的免疫系统是一台神奇的并行分布式感知机,它能够辨识和记住数以百万计的不同分子。
Our immune system, by science's new reckoning, is an amazing parallel, decentralized perception machine, able to recognize and remember millions of different molecules.
应用推荐