他们有着丰富的智慧和知晓许多有关我们祖先的故事。
They are full of wisdom and know the stories of our ancestors.
知道一点关于你家祖先的故事，以后也可以讲给你的后人听。
Be sure to have some stories about your ancestors that you can pass on to your descendants.
这个故事结局很悲惨，一位好医生被冠以叛国罪而处死，卡罗琳•马蒂尔德被流放到英国君主制度祖先的家乡汉诺威。
The story ended badly, with the good doctor put to death as a traitor and Caroline Mathilde exiled to Hanover, the British monarchy's ancestral home.
但我的祖先似乎没整出过什么重大的故事。
But my ancestors didn't seem to have those kinds of big, important stories.
在稻田，她的父亲和母亲都教她重要的生活经验和故事，他们的祖先。
In the rice paddies, her mother and father both teach her important life lessons and stories of their ancestors.
很久以前，我们的祖先编造了一些故事，如今已经是我们历史神话的一部分，随着时间的流逝，越来越多的人阅读了故事，相信故事。
Long before ago, our ancestors made up the stories, they are the part of the history myths, as the time went by, more and more read the stories and believe what they said are true.
这些神话故事不仅体现了我们祖先们的美好愿望，也彰显了他们为征服自然而强身健体的自信和坚韧。
Such fairy tales reflect not only our ancestors' fond dreams but also their confidence and fortitude in developing bodily skills for the purpose of conquering nature.
他们从祖先那里传承活生生的故事，在参与了了自己一代人同样勇猛的奋战功绩后再讲给下一代听。
They keep tales of their ancestors alive retelling them at gatherings to inspire the latest generation to strive for similarly heroic deeds.
作者十分痛苦地指出这本书很大程度上是关于人类的故事，人类的祖先。
As he is at pains to point out, this is very much our human tale, our ancestry.
依照这个人物，这个故事最初是在他的祖先梭伦访问埃及期间，一位祭司告诉了梭伦。
According the character the story was originally told to his ancestor Solon, by a priest during Solon's visit to Egypt.
波卡杭塔斯的故事流传很广，许多美洲原住民为有她这样的祖先感到骄傲。
The story of Pocahontas is widely known and many Native Americans are proud to have her as an ancestor.
这个故事的背后有一个令人惊叹的意义。那是为何我们的祖先不以时空来限制一个故事—这是一个永远继续的流动，每天在发生。
The story has an amazing meaning behind it. That's why our ancestors did not restrict a story to time and place - this is a forever continuing to flow, its happening everyday.
于是流传开了这样一个故事：我们的祖先创造并护育着一块“桃花满园之地”，一个渔夫发现了这片丰饶、和谐的世外桃源。
A popular story arose: Our ancestors created and main-tained "The Land of Peach Blossoms, " a lost paradise, a productive and harmonious basin discovered by a ?sherman.
这个故事结局很悲惨，一位好医生被冠以叛国罪而处死，卡罗琳·马蒂尔德被流放到英国君主制度祖先的家乡汉诺威。
The story ended badly, with the good doctor put to death as a traitor and Caroline Mathilde exiled to Hanover, the British monarchy 's ancestral home.
这一设计方案的故事始于渔人打算充分利用从祖先那继承的山林场地，来设计这栋住宅。
The story of the project starts with planning to make full use of the site in the mountain inherited from his ancestor and design the house.
其纪念碑是一个故事，在用石材描绘国王，他的家庭和祖先，与他们的交互作用与神。
Its monuments are a story in stone depicting the king, his family and ancestors, and their interaction with the gods.
这个短故事首先阐明了绗缝的隐喻，代表非裔美国人从他们产妇的祖先那里继承的创造性遗产。
This short story first articulates the metaphor of quilting to represent the creative legacy that African Americans have inherited from their maternal ancestors.
这个短故事首先阐明了绗缝的隐喻，代表非裔美国人从他们产妇的祖先那里继承的创造性遗产。
This short story first articulates the metaphor of quilting to represent the creative legacy that African Americans have inherited from their maternal ancestors.
应用推荐