作为社区管理者的您同时也是社区的领导者。
我们的许多公司需要社区管理者和社区组织者。
Many of our companies need both community managers and community organizers.
社区管理者属于领导人物，这意味着通过指明步骤促使他人参与，而不是拉拢参与者。
A community manager is a leader, which means enabling others to participate by guiding the process rather than managing it.
在与Box.net社区管理者SeanLindo的交谈中，我们了解到应用软件商店的审核问题让许多应用程序不敢马上宣布它们实现了对Box.net的整合。
Speaking with Box.net community manager Sean Lindo, we learned that persistent problems with the app Store approvals process kept more apps from announcing integration.
继续牵连社区的话题，Eckel被问及他是否曾经预见Pulse的管理工作正被转移到Eclipse基金会(作为公正管理者)的身上。
Continuing on the topic of community involvement Eckels was asked if he ever foresaw the stewardship of Pulse being transferred to the Eclipse foundation as an impartial steward.
在美国艾奥瓦州得梅因地区社区学院的几间教室内上课的学生于4月26日时突然被校方紧急疏散到了安全地带，而具体原因则是因为一个看上去颇为可疑的包裹使得学校管理者变得万分紧张。
Several classrooms at Des Moines Area Community College were evacuated after college officials became nervous about a suspicious package.
而要想让他们从事劳动，在新社区里变成勤勉而行为端正的成员，更是远远超出了管理者的能力。
But to make them work, to convert them into industrious and well-behaved members of the community, was far beyond any Governor's power.
我承认确实涉及到了某些领域，但每个web管理者都面对着相同的问题，而且社区正在学习一些信息管理原理，以便对它们进行定位。
I acknowledge that there are areas of concern, but every Web master faces the same issues, and the community is learning information management principles to address them.
为未来的城市社区体育管理趋势作理论性的指引，同时为城市社区体育管理者提供参考。
It guides the developing trend of urban community sport and brings constructive proposals for managers.
本研究不仅具有理论意义，还为管理者如何加强建设虚拟社区提供了实际指导。
This study provides both theoretical implications and practical guidelines for managers to enhance virtual communities'build.
社区护理质量检查标准的制定为社区护理管理者更好地监测社区护理质量提供了参考，有利于农村社区护理管理水平的提高。
The regulations of community quality standard provides guidance for the nursing management in rural community, which is beneficial for the rise of nursing management in rural communities.
这些资源的问题由对持续的管理者的努力以收集和更新这些资源而引起，加上少于最佳的社区支持，基金和合作。
Problems with such resources arise from needs for continued curator effort to collect and update these, combined with less than optimal community support, funding and collaboration.
Gauderman还说，社区的管理者，校区和开发商应该考虑这些结果，当他们在开发新的学校或住宅区时。
Gauderman adds that community leaders, school districts, and developers should consider these results when developing new schools or homes.
然而目前社区护理管理面对着困境，护理工作难以满足社区群众的需求，有待于主管部门重视以及护理管理者的努力。
But the current community nursing management is facing a difficult situation that nursing can't meet the needs of community people. This should be paid attention t...
然而目前社区护理管理面对着困境，护理工作难以满足社区群众的需求，有待于主管部门重视以及护理管理者的努力。
But the current community nursing management is facing a difficult situation that nursing can't meet the needs of community people. This should be paid attention t...
应用推荐