加入社区农场或杂货鸡舍。
在农贸市场购买和/或加入社区农场（CSA）。
Shop at farmers' markets and/or join a CSA (Community Sponsored Agriculture).
社区农场的成果之一是人们正学习着来自他人故土的食物。
One result of the community farm is that people are learning about foods from other people's homelands.
每个人都被分配到一个有着抗地震房屋的大型社区农场里！
Everyone assigned to large community farms with earthquake resistant housing!
来自索马里的班图族难民帮助建立了在加利福尼亚州圣迭戈的NewRoots社区农场。
Bantu refugees from Somalia helped start the New Roots Community Farm in San Diego, California.
我很快就进了服务我们农场社区的那个小商店。
I was soon in the little general store that served our farming community.
它们也能很好的适应人类的环境如农场，城郊区甚至更大点的社区。
They also adapt well to human environments such as farms, suburban areas, and even large communities.
许多旅行社和酒店帮助游客与慈善团体联手改善当地社区的生活，帮助他们联系孤儿院、农场或学校等有需要的机构。
Many tour operators and hotels help travelers work with charities that improve life in local communities, connecting them with orphanages, farms or schools.
墨西哥的森林从温带的云杉和冷杉到热带的雨林都有，其中75%以上由地方社区——合作农场或原住民团体——控制。
Over 75% of Mexico’s forests, which range from temperate spruce and fir to tropical rainforest, are controlled by local communities, either ejidos or indigenous groups.
墨西哥的森林从温带的云杉和冷杉到热带的雨林都有，其中75%以上由地方社区——合作农场或原住民团体——控制。
Over 75% of Mexico's forests, which range from temperate spruce and fir to tropical rainforest, are controlled by local communities, either ejidos or indigenous groups.
在一个致力于农场健康并促进农场与当地社区融合一体的体系里，结果本不该如此。
In a system committed to the health of farms and their integration with local communities, the result would have been different.
在这个乌托邦式的超级结构中，办公室，研究室，住房及一些社区用房分布在果园，农场和生产车间之中。
In this utopian superstructure offices, research LABS, housing, and communal areas are interspersed between orchards, farms, and production rooms.
Grosse Pointe农场 一名密歇根州郊区妇女以这样别致的方式在社区孩童中宣传其竞选主张就是只把万圣节糖果给麦凯恩的支持者。
GROSSE POINTE FARMS, Mich. – A suburban Detroit woman has decided to scare up the vote among neighborhood children by just offering treats to John McCain supporters.
其他类似项目包括一个可兼做退休社区的垂直农场和地下水培网络系统。
Other proposals include a vertical farm that doubles as a retirement community and an underground hydroponics network.
76号消防站主要管理田野和梯田，服务着有家庭农场的社区和医院。
Presiding over patterned fields and the Cascade mountains, Fire Station 76 serves a community of family farms and nurseries.
研究表明工厂化农场可以将农村社区分离开。
Studies show that factory farms can tear apart rural communities.
(在美国，至少有4000多家社区分享型农场)。
在合作农场农民对商业伐木工的抗议使墨西哥的木材产业难以为继之后，这些社区在20世纪70年代后期控制着伐木许可证。
They won control of logging permits in the late 1970s after protests by ejidatarios against commercial loggers had brought Mexico’s timber industry to its knees.
在有着高低起伏的美丽农场和森林的大片土地上，住着将近一千人。大多都是有孩子的夫妻。他们住在自建的房屋里，已经形成一个社区。
Close to a thousand people, mostly living as married couples with kids in self-built homes, had created a community on a large piece of beautifully rolling farm and forest land.
维尔萨克还强调，农场，牧场和农村社区可以带头扩大生产其他形式的能源和燃料。
Vilsack also emphasized that farms, ranches and rural communities can take a lead in expanding the capacity to produce alternative forms of energy and fuel.
从消防站到某个特定的农场社区的最短路线是那条？
Which route from the fire station to a certain farming community minimizes the total number of miles?
“小毛驴农场”的创始人Shi Yan说，在美国它叫做社区支持农业。
Shi Yan, founder of Little Donkey Farm, said, it's called Community Supported Agriculture in the US.
当地社区组织以及学校都将把这个空间当作一个教育活动、工坊、农场参观和儿童活动的场地。
The space can be utilized as an event platform where local community groups and schools can hold educational programs, workshops, farm Tours, children's events, etc.
当地社区组织以及学校都将把这个空间当作一个教育活动、工坊、农场参观和儿童活动的场地。
The space can be utilized as an event platform where local community groups and schools can hold educational programs, workshops, farm Tours, children's events, etc.
应用推荐