遗传学的一场革命将这一问题定位为一个有关我们社会特征的现代政治问题:如果性格与我们的基因紧密相连,那么政府能做些什么来帮助我们呢?
A revolution in genetics has poised this as a modern political question about the character of our society: if personalities are hard-wired into our genes, what can governments do to help us?
问题的实质并非遗传学风险,而是社会对捐精者作为众多后代的生物学父亲有看法。
'it's a matter of cold genetic risk versus society's view of the notion of an individual being associated with more than just a few children.
本文综述了蚁群信息系统的组成与功能,征集系统对蚁群社会活动的调控,以及在遗传学和进化中的意义。
This paper reviewed the composition and function of communication system of ants, its coordination in social activity and its importance in evolution and genetics.
这一方面是因为生物学中的进化论和遗传学知识在当时的社会中得到了广泛的传播,生物学又涉及非常广泛的人生问题;
The reason was that the theory of evolution and the knowledge of genetics had been communicated in Chinese society at that time, and the knowledge of biology was related with extensive fields of life.
这门课涵盖的大部分是行为实验与田野研究,以及其他相关主题,包括演化生物学、遗传学、大脑科学、哲学、经济学、社会学、以及艺术。
It largely covers laboratory and field studies of behavior, with relevant ideas from evolutionary biology, genetics, brain science, philosophy, economics, sociology, and the arts.
这门课涵盖的大部分是行为实验与田野研究,以及其他相关主题,包括演化生物学、遗传学、大脑科学、哲学、经济学、社会学、以及艺术。
It largely covers laboratory and field studies of behavior, with relevant ideas from evolutionary biology, genetics, brain science, philosophy, economics, sociology, and the arts.
应用推荐