Szilagyi在特兰西瓦尼亚对BBC说，新法案是一部主要的典型法案并且将会促进社会为更多的自治权和文化权而奋斗。
Speaking to the BBC from Transylvania, Mr Szilagyi said the new law was primarily "symbolic" and would help the community's drive for greater autonomy and cultural rights.
同时我们可以看出古代“天人合一”的政策，基本上不会侵犯地方社会的自治权。
Meanwhile, we find that the ancient political policy oriented to integration of heaven and man hardly posed any infringement on local autonomy.
地方精英的成份和功能十分复杂，不能简单地用“自治权”、“士绅社会”等概念加以概括。
The elements and functions of local elitism were too complicated to be simply generalized with such concepts as "autonomy" or "esquire society".
换言之，具有意义的科学领域将有能力获得许多自治权，足以对抗他自身的社会基础。
In other words, the scientific universe of meaning is capable of attaining a good deal of autonomy as against its own social base.
在临床治疗之前征求患者的意见是一种社会文化价值的反映，它体现了对患者权益的尊重以及个人自治权在道德上的重要性。
Informed consent reflects the social culture value, and embodies the respect to the patient's right and importance of individual autonomy in moral.
本研究采用修订的教师一般自我效能感量表、已有的应对方式量表和社会支持评定量表对内蒙古自治区700名中小学教师进行了调查分析。
The study investigated 700 primary and junior high school teachers from Inner Mongolia, used teacher 's general self-efficacy scale, coping scale and social support scale.
BellPhillips建筑事务所受到格林威治皇家自治市的委托，设计公共住宅示范项目，目前已在英国6座城市完成了22个可供出租的社会住宅。
Bell Phillips was commissioned by the city's Royal Borough of Greenwich to develop a model for public housing, and it has so far been used to construct 22 properties for social rent across six sites.
第四部分是对湖南麻阳苗族自治县儿童社会化的考察；
Part Four, the survey of the case of Miao Nationality Autonomous County in Mayang city in the west region of Hunan Province;
在本文所关注的广西壮族自治区内的三个与妇女健康相关的政策个案中，不同层级、不同类别的社会组织都参与其中并发挥了重要作用。
Within the three cases related with women's health in Guangxi Zhuang Autonomous Region, various types of social organizations in different levels are involved and play an important role.
在本文所关注的广西壮族自治区内的三个与妇女健康相关的政策个案中，不同层级、不同类别的社会组织都参与其中并发挥了重要作用。
Within the three cases related with women's health in Guangxi Zhuang Autonomous Region, various types of social organizations in different levels are involved and play an important role.
应用推荐