现在随着新法律的实施和社会意识的提高，我们一定会扭转局面。
Now with the new laws in effect and social awareness increasing, we are sure to turn things around.
这次经历有助于改变她的社会意识。
你认为自己富有社会意识吗？
兼职工作能够增强年轻人的社会意识。
世界的联系已经变得更加紧密，也更有社会意识。
The world is becoming ever more interconnected and socially aware.
商品的品牌文化是关于品牌的价值和选择的社会意识。
The commodity brand culture is about the brand value and the choice of social consciousness.
第三，爱因斯坦深信科学家必须具有道德和社会意识。
Third, Einstein believed very deeply that scientists must have a moral and social consciousness.
带有社会意识的街舞音乐渐渐成为世界流行的一种音乐。
Socially conscious hip-hop has become a popular form of music around the world.
据称，这是因为女孩更具社会意识，一定程度上会影响父亲。
That is because girls are more socially conscious, which influences their fathers.
他们有清醒的社会意识并且认为自己是一股不可忽视的力量。
They're socially conscious and think they're a force to be reckoned with in politics.
然而，建立一个社会意识和对未来的构想还需要更长的时间。
Building a sense of community and an idea of a Shared future, however, will take a lot longer.
你们可以成为世界所渴望的有社会意识并具有创造力的一代人。
You can be the socially conscious creative generation that the world is waiting for.
一旦通往到社会意识之门打开，将企业精神贯穿于其间，改变就成为现实！
Once the door to social consciousness is opened, bring the spirit of your company through it to affect change.
在闭幕式中，主度说了几句话，意思是要提高人们的社会意识。
During the closing speech, the chairman uttered a few words to the effect that people's social awareness should be raised.
每代人是被其社会意识，以及某一社会事件对其产生的影响而定义的。
A generation is defined by its social consciousness and how it is impacted by a social event.
强烈的社会意识能促进社会的和谐与稳定，当然也包括我们个人意识。
A strong sense of community promotes both stability and harmony, but subsumes the individual.
你不会再去养一只普通的狗，这种动物的智力和社会意识水平非常惊人。
You would never go back to an ordinary dog. The level of intelligence and social awareness in these animals is staggering.
社会存在决定社会意识，社会转型必然会伴随着程度不同的信仰危机。
Social existence determines social consciousness, and social transition always accompanied by crisis of belief with different levels.
拓荒者对马有嗅觉，对赌牌有心得，对金钱有意识，却唯独没有社会意识。
The pioneer had horse sense, and card sense, and money sense, but not a particle of social sense.
体育教育是通过身体运动培养社会意识、养育健康心理等实现教育目的。
Physical education should achieve its goal by exercising body, cultivating social consciousness, fostering healthy mental state, etc.
从1870年到1890年的那些年月，是一个新教社会意识觉醒的时代。
The year from 1870 to 1890 were a time of the awakening of the social consciousness of Protestantism .
完全食品市场将自己定位于注重健康，友好环境和具有社会意识的道德卫士。
Whole Foods positions itself as a morally superior alter-native for healthy, environmentally friendly, and socially conscious shopping.
这是一个正在出现的很新的市场，人们在购买习惯上，越来越有，社会意识。
This is a very new market that's emerging because of the fact that people are becoming a lot more socially conscious in their buying habits.
一个城市的生活节奏明显与居民的身体健康、社会意识和心理状态息息相关。
A city's pace of life was indeed "significantly related" to the physical, social, and psychological well-being of its inhabitants.
一个城市的生活节奏明显与居民的身体健康、社会意识和心理状态息息相关。
A city's pace of life was indeed "significantly related" to the physical, social, and psychological well-being of its inhabitants.
应用推荐