这本更像是布鲁克斯献给英国启蒙思想家们的致敬之作，因为他们真正理解了激发社会性人类的源动力。
Brooks hails British rather than French Enlightenment thinkers as the guys who really understood what makes the social animal tick.
这从社会化教育的角度来看，魏源承担了文化传承和思想启蒙的社会职责。
Wei Yuan undertook the social duty of culture passing on from generation to generation and thought enlightenment from angels of socialization education.
对整个社会具有思想启蒙意义。
Have enlightenment meaning of thoughts to the whole society.
卢梭是法国启蒙运动时期著名的思想家，其社会契约思想对后世影响深远。
Rousseau was the famous thinker in the period of French Enlightenment Movement, whose thoughts of social contract have significant influence on later generations.
启蒙思想家崇尚理性，确信在理性的引导下人类精神的进步，并把目光投向了社会领域。
The initiation thinkers advocated the rationality, and firmly believed in humanity's spirit progress under the rational direction and paid attention to the social domain.
同时，再现苏格兰启蒙思想家对社会转型与市民社会的思考与忧虑，对当下的中国有着重要的借鉴与启迪意义。
Meanwhile the Scottish Enlightenment thinkers' thoughts and disquiets on social transformation and civil society have an important reference and edification to present China.
同时，再现苏格兰启蒙思想家对社会转型与市民社会的思考与忧虑，对当下的中国有着重要的借鉴与启迪意义。
Meanwhile the Scottish Enlightenment thinkers' thoughts and disquiets on social transformation and civil society have an important reference and edification to present China.
应用推荐