她希望这份工作最终能够助她走上社会医疗工作者的岗位。
She hopes that job will lead to work as a medical social worker.
从这个意义上讲，这会减少社会医疗资源的消耗。
In this sense, it will greatly diminish the consumption of social health medical resources.
但是具有讽刺以为的是，这正是社会医疗健康项目要达到的目标。
Ironically this is just what medical care and health care programs attempt to achieve.
国家还将逐步建立社会医疗救助制度，为贫困人口提供基本医疗保障。
The state will also, step by step, institute a social medicare assistance system to provide BASIC medical security for the impoverished population.
基于得出的结论，作者给出了解决社会医疗地位对医疗服务公平性的影响的对策建议。
On the conclusion, the author gave some Suggestions on how to reduce the effect of social medical status on equity of medical service.
美国食品和药物管理局的一个社会医疗专家组计划在下周二和周三会面讨论这些药物。
An FDA panel of outside medical experts is scheduled to meet to discuss the drugs next Tuesday and Wednesday.
确实，他们中有许多一直很贫困，即使那些不那么贫困的人也可能严重担心是否能担负得起社会医疗。
Many of them remain poor, it is true, and even those who are not may have serious anxieties about the affordability of social care.
即应该从一方面缩小和减少社会医疗地位的差异入手，另一方面从改进和规范医疗服务入手。
First to reduce the difference of social medical status, on the other side, we should improve and standard our medical service.
小女孩回答道：“你连屎都不知道，你还认为自己有资格谈论全球变暖、社会医疗或者经济问题吗？”
To which the little girl replies, "do you really feel qualified to discuss global warming, universal healthcare, or the economy, when you don't know shit?"
在未来，他们将改善我们的医疗保健、社会福利和生活水平。
In the future, they will improve our health care, social welfare and standard of living.
此外，那些受到医疗和社会保障不足影响的人力量微小，无法发起针对其他形式歧视的抗议活动。
Additionally, those affected by inadequate health and social care are too vulnerable to launch the protests that have addressed other forms of discrimination.
他们也无法获得高质量的医疗保健或其他社会向上流动的先决条件。
They also do not have access to quality health care or other prerequisites for upward social mobility.
我们的社会依赖能对自己的医疗作出关键性决定的人，或者说，对关于全球能源需求我们必须做的事情作出关键性决定的人。
Our society depends on them being able to make critical decisions about their own medical treatment, say, or what we must do about global energy needs and demands.
毕竟，在我们的社会中，生病和寻求医疗帮助往往比承认一个人不能应付生活的压力更容易被接受。
After all, it is often more acceptably in our society to be sick and to seek medical help than it is to admit that one can not cope with the stresses of life.
他们也无法获得优质的医疗保健或其他向上层社会流动的先决条件。
They also do not have access to quality health care, or other prerequisites for upward social mobility.
此外，通过对医疗和教育业的投资，可以减少犯罪，缩小贫富差距，从而确保社会稳定。
In addition, by investing in health and education, the social stability can be ensured due to the reduction in crimes and the narrowing of the gap between the rich and the poor.
我们的社会依赖于他们能够做出关键的决定，比如说关于他们自己的医疗，或者我们必须对全球能源需求做些什么。
Our society depends on them being able to make critical decisions, about their own medical treatment, say, or what we must do about global energy needs and demands.
它不包括逃离社会或找借口逃避义务的诱惑，例如挽救生命的医疗工作或作为父母购买食品的义务。
It doesn't include the temptations to run from society or make an excuse to avoid one's obligations—such as life-saving medical work or the parental obligation to buy groceries.
当国家政府再也无法提供个人安全、粮食保障以及教育和医疗等基本社会服务时，国家就会衰落。
States fail when national governments can no longer provide personal security, food security and basic social services such as education and health care.
如果在社会化医疗体系下，我们都要承担彼此的健康保险，那么我们都会密切关注彼此的健康状况，包括每个人的饮食习惯。
If we are all to be responsible for one another's health insurance, through socialized medicine, then we are all closely involved in one another's health, including everyone's eating and drinking.
这是对他在医疗所遇到的反社会人格的研究。
It was a study of the anti-social personalities he had encountered in the Ambulatorium.
为恢复卫生基础设施，加强社会福利，利比里亚制定了医院、医疗中心和诊所的建筑标准。
To restore health infrastructure and strengthen social welfare programs, architectural standards for hospitals, health centers and clinics were developed.
身体不好而仍留在家中的人要得到社会、医疗和精神病治疗方面回送上门的服务，存在着极其严重的困难。
Persons who do remain at home while in ill health have serious difficulties in getting social , medical and psychiatric services brought directly to them .
英国医学协会发布的一个新的报告——《病人的心理和社会需求》，号召医疗结构优先设计未来的建筑工程。
A new report, the Psychological and Social Needs of Patients, issued by the British Medical Association is calling on healthcare organisations to prioritise design in all future building projects.
委员会可以在不接触任何重大授权项目的前提下进行工作，例如：社会安全和医疗。
The commission could probably do its work without touching any big entitlement programmes, such as Social Security or Medicare.
除了医疗问题外，还有社会问题。
Leaving aside the medical questions, there's the social side.
她的食宿和医疗都由剑桥的社会服务部资助。
Her accommodation and care is funded by Cambridge's social care department.
她的食宿和医疗都由剑桥的社会服务部资助。
Her accommodation and care is funded by Cambridge's social care department.
应用推荐