我提起社会公义的问题，爸爸没有和我辩论，只说社会该讲公义，更该讲宽恕。
I mentioned the question of social justice. Dad didn't argue with me-he only said that society ought to Revere justice, but it ought to Revere forgiveness even more.
可以将所有经验和积淀用在采编上，可以为国家的法制化进程、社会公义尽心尽力。
Can be used all the experience and accumulated in the editing, the country's legal system can process, social justice efforts.
建筑师在空间上的的许多设计决定都反映了社会公义——例如在选址，可达性和性别识别的问题上。
Many decisions that architects must make about space-addressing, for instance, issues of accessibility or gender identification-have social justice repercussions.
看到年迈的牧者为真理做见证，无惧外界诸多批评，神长教友们应该反思，怎样将仁爱推展到教会之外，更加关心社会公义。
Seeing the elderly cardinal's example, we lay people and other clergy should reflect on how we can extend our charity beyond the church through showing our concern for social justice.
对公共政策和社会公义的影响具有双重性，一些不当言论触犯了国家法律，对当事人及第三方的正常生活产生了负面影响。
It has brought dual effects on public policy and social justice; Some inappropriate remarks violate laws, and cause negative impacts on the participants 'and the third persons 'normal life.
雨林联盟是一个国际化的公益性组织，他们和热带地区的农民和生产者一起工作，以确保他们使用环境可承受并有利于社会公义的方式。
The Rainforest Alliance, an international nonprofit, works with farmers and producers in tropical areas to ensure they are practicing environmentally sustainable and socially just methods.
刘认为，中国人可以向西方人学习如何更好的维护社会秩序与公义。
Liu supposes that Chinese can learn from Westerners how to better safeguard social order and justice.
波兰的法律与公义党在社会上站在大多数西方保守派的右边（虽然，该党与捷克公民论坛站在同一阵线，捷克公民论坛在欧洲议会中是英国公党的盟友）。
Poland’s Law and Justice Party is socially to the right of most western conservatives (though, with the Czech Republic’s Civic Democrats, it is an ally of Britain’s Tories in the European Parliament).
面对社会上的不公义，诚实正直的人不会保持缄默。
When faced with injustice in society, remaining quiescent is no option for a man of integrity.
有人说法律的基本精神是维护公义，然而在功利挂帅的现实社会，法律被视作巧取豪夺的利刃。
Some people say that the basic spirit of the law is to uphold justice, however, in command of the utilitarian social reality, the law is regarded as by the sword.
有人说法律的基本精神是维护公义，然而在功利挂帅的现实社会，法律被视作巧取豪夺的利刃。
Some people say that the basic spirit of the law is to uphold justice, however, in command of the utilitarian social reality, the law is regarded as by the sword.
应用推荐