mybloglog连接blog,并把它们加入一个社交网络平台。
MyBlogLog connects blogs and adds them into a social networking platform.
为迎合市场,不少男性都在社交网络平台上以更高的价格出租自己。
Catering to the market, men are advertising their availability at higher prices on social networking platforms.
这个社交网络平台真正成为有足够资金运作,资本支出的,现金良性循环的平台。
The social-networking website has also become cashflow positive, with enough revenue to cover its operations and capital spending. See article
这里面提到的渠道,主要是两个方面,一个是社交网络平台,其实主体就是微博。
Here they refer to mainly two aspects, one is the social networking platform, in fact, the subject is microblogging.
显示来自其他流行的社交网络平台(比如Facebook和 MySpace)的信息
Surfacing information from other popular social network platforms, such as Facebook and MySpace
世界上最大的直销公司安利集团近日宣布,将开发自有在线社交网络平台与移动应用。
The world's largest direct-selling company, Amway Corporation, has recently announced that it will develop its online social networking platform and mobile applications.
作为一个社交网络平台,MySpace本质上是一个存在大量并发连接的大型数据库应用程序。
As a social networking platform, MySpace is essentially a giant database application with a huge number of concurrent connections.
在上周的最新一个例子中,有100多人出现在社交网络平台Ning位于加州帕罗·奥多的办公室享用午餐。
In the latest example, more than 100 people turned up for lunch at the offices of Ning, a social networking web platform, in Palo Alto last week.
但是现在,新搜索会提供公司整个通信录中用户的资料,这点跟企业社交网络平台对待用户资料的方式非常类似。
But now, a search will provide profiles from your company's entire address book, acting very similar to the way enterprise social networking platforms treat user profiles.
这封情书在我们文化的想象力里占据了很重要的位置,但它是否在社交网络平台和微博里有着一定的地位?
The love letter has an important place in our cultural imagination, but does it have a place on social networking sites and microblogs?
这些虚拟礼物包括社交网络平台上代表个人形象的卡通图像,以及人们可以在虚拟世界及网站上进行交换的三维视效物体。
They range from cartoonish images on social networking profiles to three-dimensional-looking objects that people exchange in virtual worlds and on Web sites.
我跟人合写过RailsSpace这本书,2007年出版的,曾经在Rails指南类图书中名列前茅。我跟人一起创立了Insoshi,它是用RoR开发的一个比较流行的社交网络平台,我还是其中的技术领导。
I coauthored RailsSpace, a best-selling Rails tutorial book published in 2007, and was cofounder and lead developer of Insoshi, a popular social networking platform in Ruby on Rails.
每个社交网络都按照自己的理解来实现,比如对平台上分享的内容进行分类。
Each social network has implemented their own interpretation as it applies to types of content Shared on their platform.
这个平台需要集成所有的社交网络。
And this platform needs to integrate all the social networks.
现在他们已经加入到那些自身平台被恶意软件入侵的社交网络站点的行伍之中。
They've now joined the ranks of many other social networking sites who have seen regular malware threats invade their platforms.
纽约城市大学的罗森菲尔德和鲁本托马斯称,网络正日益成为寻找另一半的重要社交平台,这是确定无疑的。
Rosenfeld and Reuben Thomas, of the City University of New York, found the Internet is the one social arena that is unambiguously gaining importance as a place where couples meet.
演变成平台——不仅仅是社交网络。
所有的证据表明Facebook正在推出自己的视频聊天平台,作为社交网络的一部分,或者至少允许通过第三方如skype接入视频。
All the evidence points to Facebook introducing its own video chat platform as part of the social network, or at the very least allowing access to video through 3rd party solutions such as Skype.
从那时开始,数百个站点接受了这个平台并允许用户使用Facebook帐号登陆和分享诸如他们的社交网络或者地理位置等信息。
Since then, hundreds of websites have adopted the platform to allow users to log in via Facebook and to share information such as their social graph or their location.
在6月推出了新的社交服务网络后不久,许多公司,包括Slate在内的几家在线杂志,试图在这一平台上创建“品牌简介”。
Shortly after Google launched its new social network in June, many companies—including several online magazines, Slate among them—attempted to create “brand profiles” on the service.
在热门的社交网络交流平台方面,Facebook又让其使用者们更上一层楼了。
The people at Facbook are taking things up a notch with regard to the popular social network’s communications system.
增大照片色彩饱和度为最常用的方法,编辑后再上传到网络社交平台上。
The most common way of doing this is increasing the saturation of the photo, then uploading to social networking sites.
中国的各类社交媒体平台和网络行为习惯在应用过程中都对其相应的国际产品做了一定变化和改良。
China's social media platforms and online behaviors vary in important ways from those that may be considered their international equivalents.
OpenSocial对开发者而言是一个巨大的利好,他们只需为两大平台(OpenSocial和Facebook)创建应用或插件,而且还能将其扩展到大多数大型社交网络中。
OpenSocial is a huge win for developers, who can now create applications or widgets for just two platforms (OpenSocial and Facebook) and have them deployed to most of the largest social networks.
OpenSocial对开发者而言是一个巨大的利好,他们只需为两大平台(OpenSocial和Facebook)创建应用或插件,而且还能将其扩展到大多数大型社交网络中。
OpenSocial is a huge win for developers, who can now create applications or widgets for just two platforms (OpenSocial and Facebook) and have them deployed to most of the largest social networks.
应用推荐