我们通常会发现社交陪伴是有益的。
第三,我们通常会发现社交陪伴是有益的。
密歇根州立大学的尼科尔·埃里森发现,社交网站的使用频率与自尊心的强弱有正相关。
Nicole Ellison of Michigan State University found that the frequency of networking site use correlates with greater self-esteem.
另一项关于高中社交网络的研究发现,在特定的青少年网络中,异性友谊密度越高,欺凌和攻击行为就越少。
Another study of high school social networks found less bullying and aggression the higher the density of mixed-sex friendships within a given adolescent network.
研究人员发现,饥饿还超过了老鼠的社交需求。
Hunger also outweighed the mice's social needs, the researchers found.
2014年,威斯康星大学麦迪逊分校在澳大利亚、英国和美国进行的一项调查发现,年轻人对社交媒体的依赖有助于促成更大的政治参与度。
A 2014 survey conducted in Australia, Britain, and the United States by the University of Wisconsin-Madison found that young people's reliance on social media led to greater political engagement.
2018年的一项调查发现,近70%的雇主在雇用求职者之前会使用社交媒体进行审查。
A 2018 survey found that almost 70% of employers use social media to screen candidates before hiring them.
我发现,没完没了的工作会议和社交活动填满了我的时间,我忙得像蜜蜂一样。
I found myself filling my time up with endless work meetings and social events, rushing along as busy as a bee.
他们发现,虽然马来熊独自生活,但它们已经发展出一种惊人的社交技能。
They found that although sun bears live alone, they have developed a surprising social skill.
在这项研究中,研究人员发现,饥饿比其他生理需求,如恐惧、口渴和社交需求等更为强烈。
In the study, researchers found that hunger outweighed other physical drives, including fear, thirst and social needs.
研究发现,8岁的儿童使用社交媒体平台大部分是为了娱乐。
Study found that children as young as 8 were using social media platforms largely for entertainment.
剑桥大学的研究人员发现,近一半的社交网站在用户要求删除图片时不会立即删除。
Researchers at Cambridge University have found that nearly half of the social networking sites don't immediately delete pictures when a user requests they be removed.
最近,正如他在2012年的一篇评论中所报告的,利伯曼已发现,这块区域可能是涉及社交动机型学习和记忆的独特网络的一部分。
More recently, as he reported in a 2012 review, Lieberman has discovered that this region may be part of a distinct network involved in socially motivated learning and memory.
这一发现表明,老鼠对社交暗示非常敏感,即使这些暗示来自最简易的机器鼠。
The finding shows how sensitive rats are to social cues, even when they come from basic robots.
这头熊首次出名是因为它在居民区附近闲逛被人发现并且拍了视频上传到社交网站上,又在国家电视台播出。
The bear first gained fame after it was spotted wandering around neighborhoods and was caught on videos that were posted on social media and shown on national television.
新的发现表明,随着时间的推移,Gage设法缓和了这些突然的变化,并重新发现了一种适当的社交方式。
New findings suggest that Gage managed to soften these abrupt changes over time and rediscover an appropriate social manner.
研究发现,如今的美国年轻人不像前几代人那样热衷于社交活动。
It was found that American youngsters today don't socialize nearly as much as the earlier generations.
要尝试加入任何你能发现的社交活动。
这是一种新的历史记录,也为发现社交互动模式提供了前所未有的机会,这太了不起了。
From a new kind of historical record to an unprecedented opportunity for discovering patterns of social interaction, this is big.
我喜欢社交技术让我们发现更多美好的声音并赋予人们力量。
I love how social technologies allow us to discover more beautiful voices and empower people.
这份报告也发现社交网络并不是一种小众的活动。
The new report also found that social networking is not a niche activity.
但是新的研究发现,凡是符合社交恐惧标准的青少年也更容易陷入沮丧、焦虑、物质障碍和其他问题中。
But the new research finds that teens who meet the criteria for social phobia are also more likely to struggle with depression, anxiety, substance disorders and other problems.
不管你是企业家,自由职业者,还是上班族,你都能发现利用社交媒体的好处。
Whether you're an entreprenuer, a freelancer, or a working stiff, you'll find benefits to utilizing social media.
上说:“很多年轻人发现很难抵抗社交媒体的诱惑,它们已经侵入了课外作业、睡眠和体育活动。”
"Some young people find the lure of social media difficult to resist, which can interfere with homework, sleep and physical activity," O'Keeffe says in a news release.
或者,他们可能最初寻找社区服务,并在此过程中发现了各种博客或社交书签。
Or, they might start out perusing the community service and discover blogs or dogears in the process.
不过最为有意思的发现是社交网络在全球正经历着最为快速的增长,而且其他社会性媒体则停滞不前,甚至还出现下滑。
The most interesting finding, though, is that social networks are seeing the most growth globally while other social media platforms stagnate or decline.
她发现自己很少查看社交网站,几天甚至几周都不访问一次。
She found herself rarely checking the social-networking site, letting days or even weeks slip by between visits.
例如,如果不把人们与自己熟知的人联系起来,你怎样使新用户发现一个社交产品的价值?
For instance, how do you get new users to see the value of a social product without connecting to people they already know?
社会传感器:丹娜·波伊黛正在发现社交网站令人意外的效用。
Social sleuth: Danah Boyd is uncovering the unexpected effects of networking sites.
当一个人失业了去参加社交聚会,发现自己面对这个可怕的问题:“你做什么?”你该怎么办?
What happens when a jobless individual attends a social gathering, only to find herself faced with the dreaded question: "What do you do?"
应用推荐