科学家使用核磁共振扫描仪(MRI)来了解狗的情绪。
Scientists using a Magnetic Resonance Scanner, or MRI, to learn about dog emotions.
研究队反复分析了磁共振扫描仪来尝试是否能找到更活跃的大脑区域。
The research team analyzed and re-analyzed the MRI scans to see if they could find any brain activity that would do better.
在核磁共振扫描仪内，研究对象只有30秒的时间完成每项任务，一共有45项导航任务。
In the MRI scanner, they were given 30 seconds for each of the 45 navigation tasks.
一种混合成像系统包括设置在同一射频隔离空间(16)的磁共振扫描仪(10)和第二模态成像系统(12)。
A hybrid imaging system includes a magnetic resonance scanner (10) and a second modality imaging system (12) disposed in the same radio frequency isolation space (16).
在一组研究中，志愿者被接上了核磁共振扫描仪，同时一个试管将水或Kool - Aid变色甜饮料滴入他们的口中。
In one set of studies volunteers reclined in an MRI scanner while a tube trickled drops of water or sweet Kool-Aid into their mouths.
在磁共振扫描仪中，他们均阅读或是听到防晒霜使用方法的信息，这些信息与其他的信息混杂在一起，所以他们不会猜到实验是关于什么内容。
While in the fMRI scanner they read and listened to messages about the safe use of sunscreen, mixed in with other messages so they would not guess what the experiment was about.
用MRI（核磁共振成像）引导器械进行治疗时，患者需躺在核磁共振扫描仪中获取影像，帮助医生识别丘脑中需要治疗的目标区域。
Those undergoing treatment with the MRI-guided device lie in an MRI scanner that takes images to help a doctor identify the targeted area in the brain's thalamus for treatment.
研究中，Huk与他的同事们要求被试们在一个配有定制的立体图像投影系统的磁共振扫描仪中静止不动地躺上1至2个小时并观看3 - D影像效果。
For the study, Huk and his colleagues had people watch 3-d visualizations while lying motionless for one or two hours in an MRI scanner fitted with a customized stereovision projection system.
实验非常简单：他们给被试观看一部克林特·伊斯特伍德的老电影（《地狱三镖客》），并且在磁共振扫描仪中观察被试的大脑皮层上发生了什么。
The experiment was simple: they showed subjects a vintage Clint Eastwood movie (“The Good, The Bad and the Ugly”) and watched what happened to the cortex in a scanner.
研究员使用一种叫“T1-加权核磁共振器”的大脑镜像扫描仪，可以绘制出在大脑发育时的结构改变。
The researchers used a type of brain-imaging scan called a T1-weighted MRI which can map structural changes during brain development.
我们用一台功能性磁共振成像(fMRI)扫描仪记录了志愿者们在设想未来可能发生他们身上的指定事件时的大脑活动。
Using a functional magnetic resonance imaging (fMRI) scanner, we recorded brain activity in volunteers as they imagined specific events that might occur to them in the future.
利用医院中通常配备的功能性磁共振成像（fMRI）扫描仪，美国科学家扫描了两位正在看录像的志愿者大脑。
Using a functional magnetic resonance imaging (fMRI) scanner, normally found in hospitals, the American team scanned the brains of two volunteers while they watched videos.
他很快发现意见研究肺的专家早发现的事：一个MRI(核磁共振成像)扫描仪能够反映肺部是如何呼吸空气的，但需要患者保持仰卧姿势。
He soon found out what lung specialists already know: an MRI scanner reveals how well a lung moves air, but it only works when the patient is lying on his back.
然后再让他们在睡眠实验室中按照其喜欢的睡眠模式过两晚，期间每天让他们在功能核磁共振成像扫描仪中接受两次认知测试。
Then subjects spent two nights in a sleep lab, where they again followed their preferred sleep patterns and underwent cognitive testing twice daily while in a functional MRI scanner.
日本市民去医院的频率是美国的三倍，拥有超过两倍的磁共振成像扫描仪，花费更多的药品以及更多在医院的治疗时间。
The Japanese go to the doctor three times as often as Americans, have more than twice as many MRI scans, use more drugs, and spend more days in the hospital.
CAT扫描仪、核磁共振成像仪、激光外科手术工具，当然还有很多……它们都是基于物理学的基本原理。
CAT scanners, MRI imagers, laser surgical tools and much more — they're based on fundamental laws of physics.
最近，由英国和比利时两国研究人员组成的研究小组发现，在磁共振成像扫描仪下，植物人对简单指令产生反应的特征是脑部活动发生变化。
Recently, however, a group of British and Belgian researchers have shown that some of them respond to simple commands by altering their brain activity while in an MRI scanner.
每一名被“甩”的同学都会连上一台机能性磁共振成像扫描仪，并被要求看着他们“前任”的照片天啊，这太伤自尊了！
Each jilted student was hooked up to a functional magnetic resonance imaging fMRI scanner and asked to look at a picture of his or her ex which - oh, the indignity!
研究的第二步，是借助功能磁共振成像扫描仪，验证受试者对这些宗教性语句的反映。
The second part examined how participants responded to religious statements reflecting those beliefs, with the help of fMRI scanners.
这二十四名测试者每人都在磁共振成像扫描仪里花一个小时观看四个节目，他们的脑部活动都即时被记录下来。
The two dozen subjects each spent an hour inside an fMRI scanner watching four programs while their brain activity was measured.
罗斯柴可教授和来自芬兰与比利时的研究人员使用了一台磁共振录影扫描仪证实了这个结果。
Professor Rauschecker and researchers from Finland and Belgium found this answer using an FMRI scanner. That means functional magnetic resonance imaging.
一部功能性核磁共振造影扫描仪监控着脑部的活动，受到研究人员重点关注的是杏仁体，一个与情感反应有关的区域。
A functional MRI scanning device monitored brain activity, with the researchers concentrating on the amygdala, an area associated with emotional response.
因此根据组织的含水量， 核磁共振成像扫描仪区分不同的组织。
Thus an MRI scan distinguishes among tissues based on their water content.
因此根据组织的含水量， 核磁共振成像扫描仪区分不同的组织。
Thus an MRI scan distinguishes among tissues based on their water content.
应用推荐