该方法是碳捕获和封存(CCS)的重要进展。
The approach could be an important advance in carbon capture and sequestration (CCS).
关键是确保今后的燃煤发电厂使用碳捕获和封存技术。
就像中外对话文章所说的，碳捕获和封存是一项能源密集型技术，且要在世界范围内广泛推广其商业化运作非常不易。
As articles for chinadialogue. net have shown, Carbon Capture and Storage is very energy intensive and not commercially viable in many parts of the world.
碳捕获和碳吸收技术（CCS技术能够将二氧化碳封存于地层，特别是潜力巨大的咸水层，从而减少二氧化碳的排放量）可以减少煤气厂和天然气发电厂所产生的碳排放，进一步防止他们进入大气环境。
Carbon capture and sequestration (CCS) technology can capture the carbon dioxide from coal and gas plants and prevent it from escaping to the atmosphere.
虽然许多环保人士不分情况无条件地继续反对碳的捕获和封存，该法案仍正确无误地让这一措施成为众议之首。
The legislation rightly champions CCS, though many environmentalists continue to oppose coal unconditionally.
虽然许多环保人士不分情况无条件地继续反对碳的捕获和封存，该法案仍正确无误地让这一措施成为众议之首。
The legislation rightly champions CCS, though many environmentalists continue to oppose coal unconditionally.
应用推荐