它们可以被用在碰撞检测或规避上。
好，现在碰撞检测可以起作用了。
碰撞检测是虚拟漫游中的关键技术。
电梯安置更好的碰撞检测。
通过碰撞检测实现了沿楼梯而上的功能。
And the action up stairs is implemented by collision detection.
接下来还要做的是输入处理和碰撞检测。
我们已通过数量级来改进连续式碰撞检测。
Continuous collision detection has been improved by an order of magnitude.
碰撞检测能够对两个物体的碰撞作出反应。
Collision detection allows for two objects to bump into each other and react.
例如碰撞检测。
碰撞检测是一个非常强大的工具，但是它比较复杂。
Collision detection is a very powerful tool for immersion, but it is somewhat complex.
该方法能有效地用于3d游戏引擎中碰撞检测的实现。
This method can be applied effectively to collision detection in 3d game engine.
该文详细介绍了碰撞检测的基本原理及其优化的方法。
This paper presented the basic principle of Collision Detection particularly, and introduce the method of optimization.
第 3部分将增加虫子和BB 弹之间的碰撞检测并破坏虫子。
Part 3 games the system up with collision detection between the bugs and BBs, destroying the bugs.
基于包围盒的碰撞检测算法是一类重要的碰撞检测算法。
Collision detection algorithm Based on Bounding Box is an important algorithm of collision detection.
碰撞检测的程序，你可以从中了解到物体的碰撞产生的效果。
Collision detection procedures, you will be able to understand that objects have the effect of collisions.
在所有国家中，超过四分之三的BIM使用者会用其做碰撞检测。
Clash detection is used by more than three quarters of BIM users in all countries.
总体上讲大部分的算法都采用先采样然后进行静态碰撞检测的方法。
It was applied by most of the algorithms that sampling on the trajectories of models first and then detecting the interference statically.
通过建立包围盒树，采用基于包络树的碰撞检测算法实现碰撞检测。
Collision detection was implemented through constructing bounding volume tree and adapting collision detection algorithm based on enveloping tree.
第二个参数是场景结点，指定受碰撞检测影响的对象，在我们的例子中就是相机。
The second parameter is the scene node, which is the object, which is affected by collision detection, in our case it is the camera.
Bullet是一个3d的开源物理引擎，支持3d的刚体和软体力学以及碰撞检测。
Bullet is a 3d open source physics engine that supports rigid - and soft-body dynamics and collision detection in 3d.
通过包围盒分组以及运动趋势判断，提高了全局干涉碰撞检测算法的效率。
Classifying the OBBTrees and judging the relative motion trend improve the efficiency of global collision detection algorithm.
该公司作为客户数27汽车制造商为其碰撞检测系统，占当前市场70%左右。
The company counts as customers 27 automakers for its collision detection systems, which represent around 70% of the current market.
分析了层次包围盒碰撞检测算法的实现流程和基本几何元素间的相交测试计算。
I described and analyzed the flow chart of the collision detection algorithm of hierarchical bounding volume and intersection testing method of the basic geometrical elements.
为了实现运动刚体间快速精确的碰撞检测，提出了一种新的连续碰撞检测算法。
To detect the collision between moving rigid bodies accurately and rapidly, a novel continuous collision detection algorithm was presented.
这是一个类，你可以用它来从场景结点中拾取三角形，以用作各种不同的用途，比如碰撞检测。
A triangle selector is a class which can fetch the triangles from scene nodes for doing different things with them, for example collision detection.
着重推导了起落架机构的设计计算公式，并讨论了机构运动中杆件的碰撞检测问题。
The formulae for the kinematic synthesis of the above landing gear are given in detail, and the collision detection of its certain links is also briefly discussed.
对于刚体对象，大部分碰撞检测算法所依赖的数据结构都可以在预处理阶段处理完毕。
For rigid object, the data structures that most collision detection algorithms depend on end in the pre-processing phase.
第一个参数是TriangleSelector，指明碰撞检测完成后世界看起来是个什么样子。
The first parameter is the TriangleSelector, which specifies how the world, against collision detection is done looks like.
第一个参数是TriangleSelector，指明碰撞检测完成后世界看起来是个什么样子。
The first parameter is the TriangleSelector, which specifies how the world, against collision detection is done looks like.
应用推荐