把碟碗放在这儿滴干。
餐馆客人不多,上菜很快,我们的桌子很快被碟碗堆满,看来,今天我们是这里的大富豪了。
The restaurant guest is more, can be served quickly, our table was quickly dish bowl filled with, it seems, today we are a multimillionaire here.
而如果你全情投入,还可以感受到水流轻抚过你的指尖,细心感受碟碗的质地,专注于自己的呼吸和思想。
If you do it mindfully, washing dishes can be pleasant as you feel the suds and water in your hands, pay attention to the dish and its texture, notice your breathing and thoughts.
今天早晨,我吃了两个鸡蛋,两个包子,一碗豆浆,一小碟豇豆菜,其实都没吃完那些。
This morning, I ate two eggs and two steamed stuffed bun, a bowl of soybean milk, a dish of cowpea, actually didn't finish those.
华大妈看他排好四碟菜,一碗饭,立着哭了一通,化过纸锭;心里暗暗地想,“这坟里的也是儿子了。”
As Old Chuan's wife watched the other woman set Out four dishes of food and a bowl of rice, then stand up to wail and burn paper money, she thought: "It must be her son in that grave too."
还有一碟更小的碗就没别的了。
晚膳后,妈妈收拾餐台的碗碗碟碟。
天呀!看看那些脏碗、盘、碟。
用碗中的餐具把食物盛入你的碟中,然后再把盛菜的餐具放入碗中。
Use the utensil in the bowl (a large spoon or fork) to put some of the food on your own plate, and then return the serving utensil to the bowl.
女人轻哼著歌,开始收拾碗碟。
我们的早餐券包括一碗稀饭、二笼包子、一碟小菜。
Our breakfast coupon includes a bowl of rice gruel two portions of steamed stuffed buns and a plate of dish.
她买了些杯碟把她的一套碗盏配齐了。
She completed her set of dishes by buying the cups and saucers.
他买了锅、碗、碟等物品。
他们通过高温焙烤,能用细泥制成种种碗、碟、盘和其它艺术品。
By baking with a high temperature they made dishes, bowls, POTS, plates and other objects of art from very fine earth.
他小时候一顿吃两碗鸡蛋糕是绝对没有问题的,就算三碗对他来说也是小菜一碟。
When he was small it was absolutely no problem for him to polish off two bowls of egg cake in a sitting, even three bowls is just a small appetizer to him.
今天早晨,吃了两个鸡蛋,两个包子,一碗豆浆,一小碟豇豆菜,其实都没吃完,因为心早飞到有灵芝的地方了。
This morning, I ate two eggs and two steamed stuffed bun, a bowl of soya-bean milk, a dish cowpea, actually didn't finish those, because a heart fly to the ganoderma place.
汤姆常常端上饭菜,而他的弟弟吉姆饭后收拾碗碟。
Tom often brings on meals and his brother, Jim picks up the dishes after the meals.
她仿佛看到一个房间,房间里放着一张桌子,桌布上摆放着精致的碗、碟和香喷喷的烤鹅。
She seems to see a table cloth covering the table in a room, where there are exquisite bowls, plates and a fragrantly roasted goose. Look!
我公司主要经营各种炻瓷产品,主要品种有:餐具,盘,碗,杯,碟,盆等。
Our company is specialized in selling all kinds of stoneware products. The main varieties are dishware, tray, bowl, cup, dish, etc.
一碗馄饨面热气腾腾,配调味小菜两碟,胡椒粉和盐瓶,加上一枝无名小花,素雅温馨,令人食欲大增时亦有家的感觉。
And the hot wonton and noodles served together with two side dishes, two bottles of pepper and salt and a nameless flower, was just right for my appetite, and made the hotel feel like home to me.
我觉得收拾碗碟比煮饭要好。
主要生产成套中、西、日式餐具、茶具、咖啡具、各类杯、碟、盘、碗等日用陶瓷,品种齐全规格多样,产品畅销国内外。
Main products include, tableware, tea, coffee, and all kinds of glass, porcelain, bowl, complete varieties such varied specifications, best-selling products at home and abroad.
你吃完饭就把碗、碟、剩菜收了。
Mix up the noodles and sauce before eating, then slurp away.
你吃完饭就把碗、碟、剩菜收了。
Mix up the noodles and sauce before eating, then slurp away.
应用推荐