1887年,地理学家在当时的奥匈帝国的Dilove建了一座纪念碑,那是现今乌克兰的Transcarpathia省,标志着他们所计算出的欧洲的真正中心。
In 1887 in the then Austro-Hungarian empire, geographers erected a monument at Dilove, in what is now the Ukrainian province of Transcarpathia, marking what they reckoned was Europe's real mid-point.
2010年9月17日,辽宁省沈阳市,一名男子走过九一八事变纪念碑。
31A man walks past a monument marking the September 18th Incident in Shenyang, Liaoning province on September 17, 2010.
但是人员的迁居和居民的回流已使萨斯喀彻温省的人口数量超过100万——尽管同百年前预计的1000万相差甚远,但仍可视做一个里程碑。
Migrants and returning residents have nudged Saskatchewan's population back over 1m-a far cry from predictions of 10m made a century ago, but seen as a milestone nonetheless.
由Edwin Lutyens设计的位于法国索姆省的Thiepval纪念碑,刻着从1914到1918年牺牲的72000名英国士兵的名字。
The Thiepval Memorial on the Somme, designed by Edwin Lutyens, bears the names of 72, 000 fallen British soldiers from the 1914-18 war.
由Edwin Lutyens设计的位于法国索姆省的Thiepval纪念碑,刻着从1914到1918年牺牲的72000名英国士兵的名字。
The Thiepval Memorial on the Somme, designed by Edwin Lutyens, bears the names of 72, 000 fallen British soldiers from the 1914-18 war.
应用推荐