这些动词都表示基于不确定证据而作出结论或推断。
These verbs mean to reach a conclusion or judgment on the basis of uncertain evidence.
从治疗角度讲，增强机体GLP - 1活性非常重要，但目前尚无GLP - 1活性对2型糖尿病发病的生理和病理生理学作用的确定证据。
Of course during treatment the potentiation of GLP-1 activity is very important but in terms of it's physiological and pathophysiological role in type 2 diabetes there is no clear robust evidence.
另外，已有确定证据表明，从未生育过的女性罹患各种癌症的风险本来就很高，因此研究者如何从其中分离出生育药物同癌症发生之间的关系，困难重重。
It is also well known that women who never give birth are at greater risk of various cancers; studies had trouble untangling that effect from any connection to fertility drugs.
由于这些优点，可以通过辐射测量方法以足够确定沉积证据的年代，从而建立一个精确的冰河时代年表。
Because of these advantages, sedimentary evidence can be dated with sufficient accuracy by radiometric methods to establish a precise chronology of the ice ages.
只要她能确定拍这张照片的时间，米克就可以有一个无懈可击的不在现场的证据。
If she could just establish the time the picture had been taken, Mick would have a watertight alibi.
这种理论缺乏决定性证据，就连科学也不能确定。
他们对猴子和海豚进行了研究，提供证据证明这些动物具有感受不确定性的能力。
They did studies with monkeys and dolphins that provide evidence that these animals have the ability to feel uncertainty.
锻炼、饮食、认知刺激显现出了一些积极效果，尽管证据还没有足够充分到我们实际上可以确定的地步。
Exercise, diet, cognitive stimulation showed some positive effects, although the evidence was not so strong that we could actually consider these firmly established.
优秀的SVT测试人员能够分析系统中每个组件所扮演的角色、确定问题、找出系统中的瓶颈、收集相关的证据以证实他们的预测。
Good SVT testers analyze the role each component plays in the system, determines the problem, identifies the bottlenecks within the system, and collects evidence to verify their expectation.
科学家们仍然不确定。但是一些证据逐渐表明手机在给人们带来方便的同时也隐藏着危险。
Scientists still aren't sure, but some evidence is starting to suggest there may be danger along with the convenience.
一个人要意识到“我不知道”同样会用到想象，因为他确定决定几个相互矛盾设想与某个证据都不矛盾。
In recognizing that, one may rely just as much on imagination, because one needs it to determine that several competing hypotheses are equally compatible with one's evidence.
而这件事的暴露可以确定他们是否已经发现了有力证据。
The case may establish whether they have now found convincing proof of that.
虽然研究者不能确定人类第一次将药物加入酒中的时间，但古埃及此类药酒的最早书面证据是一份大约公元前1850年的纸莎草卷。
Although researchers aren't sure when people first added medicinal herbs to their wine, the earliest written evidence of such wines in ancient Egypt comes from papyri dating to about 1850 B.C.E..
科学证据显示，在过去的分心导致疼痛缓解，研究人员希望确定爱的力量不仅是通过分散注意力来缓解痛苦。
Scientific evidence has shown in the past that distraction causes pain relief, and researchers wanted to make sure that love was not just working as a distraction from pain.
不要对别人的想法做假设，即使你确定自己真的有证据。
Don't make assumptions about what other people are thinking, though: make sure you really do have evidence.
要求基因测定公司必须在掌握确凿证据之后，才可声称能够确定某种疾病与某段基因序列之间存在联系，这也是明智的做法。
It might also be wise to consider asking for certain proofs to have been established before a firm can claim to be able to make a firm association between a disease and a DNA sequence.
基本指示告诉工作人员首先应该如何做，并确定用于保留证据的最佳方法。
Basic instructions tell staff what to do first and identify the best method for preserving evidence.
此外，该收藏中包含若干件能确定嫌疑人的间接证据。
Moreover, that collection contained a number of pieces that circumstantial evidence identified as suspect.
判决确定，债券结构——在荷兰登记注册，并将纠纷提交至纽约法院——缺少证据支持，因而无法对债务人执行。
The structure used in the bonds—a Netherlands registration and an agreement to take disputes to court in New York—was determined to be untenable and unenforceable against Indonesian debtors.
这是在年代确定的木乃伊中找到的疟疾最久远的基因证据。
It's the oldest genetic proof for malaria in well-dated mummies.
如果，在没有“科学证据”的情况下，我们就不能令人信服地证明这些因素使人们幸福，那么我们在道德上就陷于不确定状态。
If we cannot make convincing cases for them without "scientific proof" that they make people happy, we are morally adrift.
你不确定该如何给第一本书分类，因此它不能算作支持科幻区或奇幻区任一方的有力证据。
You're not sure how to categorize Book 1, so it's not good evidence for either Science Fiction or Fantasy.
在他的最新研究中，这一解剖学的证据，使得Trinkaus将鞋的起源时间确定为一个比之前我们知道的更早得多的时期。
In his latest study, this anatomical evidence allowed Trinkaus to date the origin of shoes to a period long before the oldest known shoe remains.
不过他说，分析人员可以从许多方面来确定一段录像的真假。这包括图像处理、图像生成、表演、图像的不连续性的证据以及偷偷对图像进行处理的室内证据。
These include evidence of image manipulation, image creation, staging, discontinuity, and indoor evidence of undisclosed image processing.
这项新研究提供了有力的证据，证明我们在长期记忆中储存的大量信息其实并不是那么不确定的。
This new work provides compelling evidence that the enormous amount of information we hold in long-term memory is not so uncertain after all.
所有这些任务都需要有信心报道可能缺乏确定性的证据。
Each of these tasks requires confidence in reporting on evidence that may lack certainty.
通常确定化石的性别是一个挑战，但龙蛋成了确定此化石标本为一成年雌性的强有力的证据。
Determining fossil gender is a challenge, but the presence of the egg is strong evidence this individual was a mature female.
基于历史的证据，我们应该期待全球主义将继续被不确定性所伴。
Based on the historic evidence, we should expect that globalism will be accompanied by continuing uncertainty.
基于历史的证据，我们应该期待全球主义将继续被不确定性所伴。
Based on the historic evidence, we should expect that globalism will be accompanied by continuing uncertainty.
应用推荐