这一战略确保了花在强化信息技术上的每一美元都将有助于提高我们公司的利润率。
This strategy ensures that every dollar spent on enhanced information technology will help to increase our firm's profit margins.
这个合同确保本公司今年的利润。
去年旅游业务为公司带来了4000万欧元的利润，减少开支将确保这一利润的稳定。
The tourism business made a euro 400m profit last year and cost-cutting should ensure that profits are sustained.
市场制造者对客户没有信托责任也不做保证，他们的责任，在他看来，是确保客户能得到他们(为了获取利润而愿意承担)的风险。
Marketmakers owe no fiduciary duty to clients, and offer no warranties; their responsibility, he argued, is to make sure those they serve are getting the risk exposures they seek.
这些服务的利润率高于一般的硬件销售，但客户对这些并不在意，因为他们想买个清静——劳斯莱斯需要确保引擎正常运行。
Margins are typically higher than on hardware. Customers do not mind because they are buying peace of mind-it is Rolls's job to make sure the engine keeps running.
这些服务的利润率高于一般的硬件销售，但客户对这些并不在意，因为他们想买个清静——劳斯莱斯需要确保引擎正常运行。
Margins are typically higher than on hardware. Customers do not mind because they are buying peace of mind—it is Rolls's job to make sure the engine keeps running.
尽管在正确的价位买入股票的确会最终决定赚得的利润，但是，如果有获利的话，在正确的价位卖出股票可以确保获得实际利润。
Indeed, while buying at the right price may ultimately determine the profit gained, selling at the right price guarantees the actual profit, if any.
但有一些一般性的技术，将帮助您确定最佳的时刻退出，以确保可接受的利润，同时防范不可接受的损失。
But there some general techniques that will help you identify the optimal moment of exit, which ensures acceptable profits while guarding against unacceptable losses.
我们投入了大量的资金来确保质量——流。我们不会为了即期利润而牺牲质量。
We spend a lot of money to make sure that our quality is much better. We don't sacrifice quality for quick profits.
我们必须确保商业与顾客的关系成为不可逆转的利润增长手段。
We must make sure that the business-custom relationship is a profit ratchet .
负责就餐区域内的工作，在酒店的规范制度下，确保餐厅正常运作，并获得利润。
Directly responsible for the restaurant area, ensuring a smooth running, profitable operation within the framework of the hotel.
奶牛农场应该确保储备丁腈手套以获得防护屏障，而不是生产低质量的牛奶，失去利润。
Rather than risking lost profits and low-quality milk, dairy farmers should be sure to replenish their nitrile glove supplies to get the appropriate level of barrier protection.
确保即时的套利利润，出卖债券920。
我们预料能为本机构带来合理的利润，确保业绩蒸蒸日上，并为酒店的顾客、雇员、拥有者及股东，谋求长远的利益。
We expect to achieve a fair and reasonable profit to ensure the prosperity of the company, and to offer long-term benefits to our hotel owners, our shareholders, our customers and our employees.
确保最近季度税后利润率在提高，并且接近该股票税后利润率的峰值。
Make sure the recent quarterly after-tax profit margins are improving and near the stock's peak after-tax margins.
能完成自有品牌产品的工艺规格单，确保产品的品质、成本和和利润。
To contribute to the product specification of own brand products, ensuring that quality, cost and profit objectives are met.
进一步加强金融管理意识，明确理解收益产生和成本控制两个概念，确保合理的利润流。
Furtherenhance financial awareness throughout the division in both revenue generation and cost control to enable optimum profit flow through.
企业存在的目的就是盈利，确保企业利润是企业生存的绝对必要条件。
The purpose of the business is profit, and ensuring the profits is an absolute requirement for business survival.
管理酒店的日常运营，使酒店的利润最大化并确保酒店保持优质的服务和高品质的产品。
Manage the day to day operations of the hotel to maximize profitability and to ensure superior service and product quality are maintained.
她放给销售员职责来确保客户满意，即使这意味着偶尔打破公司所期望的规则，这会帮助公司得到利润。
She's also given even sales assistant responsibility for ensuring customer satisfaction, even if it means occasional breaking company rules in the hope that this with help company profits.
为销售与管理领域的专业人士提供已得到经验证实的产品与服务，帮助他们提升产能、优化人力、确保利润。
To deliver proven products and services that give professionals in sales and management production growth, producer development and profitable operations.
从而减少企业的风险损失，确保企业利润最大化。
From but reduce the risk loss of the business enterprise, insure the business enterprise profits maximize.
此外，在运行较好的关键客户项目中，大客户经理不仅有确保销售收入的责任，还有确保利润的责任(至少要有利润贡献)。
Furthermore, in well-run key account programs, the key account manager not only has top-line (sales revenue) responsibility, but also bottom-line profit (or, at least, profit contribution).
根据市场的变化，制定合理的价格，确保利润的最大化。
According to the change of the market, make the rational price, guarantees the maximization of the profit.
最后，当您的目标是生产播客，当您的目标是使利润通过播客，你会想，以确保您的播客制作极为专业。
Finally, when your goal is productive podcasting, when your objective is to make profit through podcasting, you will want to make sure that your podcast production is extremely professional.
这一结果彻底粉碎了普遍认同的这样一种观点：高度的市场自由化以及坚稳的市场需求会确保价格稳定，并保持在有一定利润的水平上。
This completely invalidates the ubiquitous claim that increased liberalization paired with sustained demand would ensure that prices remain stable at a remunerative level.
这一结果彻底粉碎了普遍认同的这样一种观点：高度的市场自由化以及坚稳的市场需求会确保价格稳定，并保持在有一定利润的水平上。
This completely invalidates the ubiquitous claim that increased liberalization paired with sustained demand would ensure that prices remain stable at a remunerative level.
应用推荐