但嵌入式计算是一块难啃的硬骨头。
这硬骨头把刀刃弄钝了。
有颌类包括硬骨鱼类以及软骨鱼类。
Gnathostomes include the bony Osteichthyes and the cartilaginous Chondrichthyes.
面向服务架构是块硬骨头。
上颌的一个表皮硬骨，在前颌骨的后面。
A dermal bone of the upper jaw which lies posterior to the premaxillary.
我还是让我的老板来啃这块儿硬骨头吧。
因此我给你安上苛刻的名字，而夸示我的硬骨。
That is why I give you hard names and boast of my callous strength.
因此我给你安上苛刻的名字，以夸示我的硬骨。
That is why I gave you hard names and boast of my boast of my callous strength.
其骨骼构造非常柔韧，因为他们没有硬骨，只有软骨。
Their skeletal structure is extremely flexible, as it is made of cartilaginous material rather than hard bone.
简要介绍了硬骨鱼类起源与早期演化研究的最新进展。
This paper introduces briefly the latest advances of the study on the origin and early evolution of bony fishes.
身披粗硬骨鳞、行动迟缓的方形尾巴鱼；在温暖的深海。
Sluggish square-tailed fish armored with tough bony scales; of deep warm waters.
硬骨的基质既含有蛋白质的胶原纤维，也含有矿物质沉积。
The matrix of bone contains both fibers of the protein collagen and mineral deposits.
硬骨的基质既含有蛋白质的胶原纤维，也含有矿物质沉积。
The matrix of bone contains both fibers of the protein collagen and mineral deposits .
公众也许是块硬骨头，但是你可以在你的同事那里获得尊重。
The general public may well be a tough sell, but you can find respect from your peers.
墨斗鱼的硬骨头（或者章鱼） ，把他晾干。然后用那个磨牙。
The hard bone of ink fish ( or octopus ), his air. next wherewith grind one ' s teeth.
尤其是德比，这块伦敦硬骨头没有多年来没胜过我们，我们需要控制比赛。
London Derby. Don't beat us for many years and we had to control the game.
鲈鱼：塌鼻子、食肉性淡水硬骨鱼类，椭圆形的身体、多刺的背鳍；肉质美味。
Perch: snub-nosed bony freshwater fish with an oval body and a spiny dorsal fin; the flesh of this fish is highly valued.
清洁牙齿的时候需要注意—要么有规律的给犬只硬骨头咀嚼，要么要手动去除齿斑菌。
Cleanliness of teeth requires a bit of attention - either give your dogs regular hard bones to chew or remove the plaque build up manually.
对每种细胞类型的超微结构特征作了详细描述，并与其他硬骨鱼的相应细胞作了比较讨论。
The ultra structure features of each cell type are described in detail, and discussed in comparison with the homologous cells described in other teleosts.
可是你还是赌气要和我分手，你知道吗，我的心在那一刻就像蛀牙啃到硬骨头一样阵阵剧痛！
But you still want a fit of anger and broke up with me, you know, my heart at that moment is like tooth decay, bite into hard bone, like bursts of pain!
可是你还是赌气要和我分手，你知道吗，我的心在那一刻就像蛀牙啃到硬骨头一样阵阵剧痛！
But you still want a fit of anger and broke up with me, you know, my heart at that moment is like tooth decay, bite into hard bone, like bursts of pain!
应用推荐