翅片靠机械配合、粘结、软焊、硬焊、焊接或挤压附着在板上。
Fins are attached to the plates by a mechanical fit, gluing, soldering, brazing, welding, or extrusion.
软法的独特特征使得它与硬法能够互相配合、互相补充，更好地调整社会生活。
The special characteristic of soft law makes it can work in coordination with hard law to adjustment social activities better.
选择不同的硬软件配合方案，提高了信号的测量精度，并扩大了测量范围，可对信号的不同区段选择不同的测量精度。
The selection of different software-hardware combination schemes makes it possible to improve measurement accuracy and rang, and different accuracy for different signal segments can also be achieved.
该磨头能简单的装配在普通机床上，配合一定的控制设备，即可进行硬脆材料的优良表面加工。
This grinding head can be simply mounted on the general purpose machine tools, and is suitable for machining the hard brittle material with equipped some control system.
大海的味道—比目鱼柳配合烟熏培根，意大利节瓜和圆茄包裹在如硬石般的海盐中煎烤。
Flavor of the sea - halibut fillet covered with bacon, zucchini and egg plant then baked in a shell of rock salt.
目的提高输尿管硬镜配合气压弹道碎石(PL)治疗输尿管结石的应用技术。
ObjectivesTo improve the applicable technique of ureteroscopic treatment with Pneumatic Lithotriptor (pl) for ureteral calculi.
历任卫生大臣都已经命令医生们配合患者而不是医生自己的时间而使得接触更加方便，因此希望粗暴的接待人员少一点生硬。
Health ministers have ordered doctors to make themselves more accessible, at times that suit the patient rather than the doctor, so expect that grumpy receptionist to become a little less unyielding.
历任卫生大臣都已经命令医生们配合患者而不是医生自己的时间而使得接触更加方便，因此希望粗暴的接待人员少一点生硬。
Health ministers have ordered doctors to make themselves more accessible, at times that suit the patient rather than the doctor, so expect that grumpy receptionist to become a little less unyielding.
应用推荐