杆菌中的所有原生质似乎都凝聚到此颗粒(即幼芽孢)中，使之处于一种干硬而有抵抗力的状态。
All of the protoplasm of the rod seems to condense into the granule, or young spore. in a hard dehydrated, resistant state.
对塑性状态下切削硬脆材料的方法进行了归纳和分类。
The way of cutting hard brittle material in a plastic state is classified.
提出了在塑性状态下切削非金属硬脆材料的加工思路。
This paper introduces a new processing think of cutting hard brittle material in a plastic state.
硬x射线调制望远镜HXMT整体有限元分析结果表明：采用螺栓固定的安装方式，硬x射线调制望远镜HXMT在正弦激励状态下满足设计要求。
Basing the simulation analysis results of HXMT, the following conclusions can be got: the design standard can be met in sine excitation state in bolt fix install method.
为了研究它的磨损问题，本文先对船壳与土壤中硬磨粒两者间进行了力学状态分析。
For studying its wear properties; the author has analysed the mechanical conditions between the hull and hard abrasive in soil.
基于微扰理论及方阱流体配位数模型，建立了适用于链状流体的微扰方阱硬球链状态方程。
Based on the perturbation theory, the Perturbed Square Well chain Equation of State (PSWC EOS) for chain like liquid system has been developed.
首先导出聚集硬球分子模型状态方程，并应用该方程计算五种金属熔体饱和气的密度，取得满意的结果。
Then, the densities of saturated vapor of 5 melting metallic substances are calculated by using the above equation of state, giving quite satisfactory results.
钢材的淬硬倾向、焊接接头含氢量及其分布，以及接头所承受的拘束应力状态是产生焊接冷裂纹的三大主要因素。
Harden tendency of steel, content and distribution of hydrogen in welded joints, restraint stress resistance of joints are three factors that leads to the cold cracks of the welded joints.
将摄动硬球三参数状态方程应用于二元高压液液相平衡计算。
The perturbed hard-sphere three-parameter equation of state is applied to binary high pressure liquid-liquid equilibria.
这可能是因为他们出生的碎片从休眠状态，因此彗星是由硬，艳阳高照的岩石燃烧时间较长，在地球大气层主要是，专家建议。
This could be because they're born of debris from a dormant comet and so are made mostly of hard, sun-baked rock that takes longer to burn up in Earth's atmosphere, experts suggest.
目的建立闭合性硬脑膜外占位性猫脑损伤后持续性植物状态(PVS)模型，探索其诊断标准。
Objective To establish an animal model of cat persistent vegetative state (PVS) induced by closed brain epidural occupancy trauma for the purpose of investigating the diagnostic standards.
以硬球-静电硬球为参考流体，采用微扰理论建立了电解质溶液的状态方程。
By taking the neutral hard sphere-charged hard sphere mixture as reference fluid, an EOS for density calculation is developed with perturbation theory.
在硬开关状态下，PWM功率变换器的致命弱点是开关管开关损耗随开关频率成正比增加，不利于系统的集成和转换效率的提高。
The shortcoming of hard switch is that the power loss of power devices increases with the switching frequency, which is no good for system integration and improvement of conversion efficiency.
在干燥状态下能保持弹性及柔软度，且不干硬，无需加水保湿。
Keeping flexibility and softness in dry state without becoming dry and hard; no wetting process is needed.
本文介绍了球载硬x射线空间高能天文望远镜HAPI - 4系统探测器平台即吊舱系统的状态空间模型。
This paper introduces the state-space model of the detecting platform of the balloon-borne hard X-ray astronomical telescope HAPI-4 system. and its LQR designing method.
本文介绍了球载硬x射线空间高能天文望远镜HAPI - 4系统探测器平台即吊舱系统的状态空间模型。
This paper introduces the state-space model of the detecting platform of the balloon-borne hard X-ray astronomical telescope HAPI-4 system. and its LQR designing method.
应用推荐