另外，操作系统记录和管理可重配置资源的使用，提高硬件资源利用率和整个系统的性能。
In addition, the operating system records and manages the use of reconfigurable resources to increase the utilization of the resources and performance of the system.
试验结果表明该复接器较好地实现了载荷数据的存储和复接功能的集成，并且功能灵活，硬件资源利用率小。
The simulation result shows that the multiplexer can integrate the functions of storing and multiplexing payload data flexibly with low rate of hardware resource utilization.
虽然在执行MapReduce算法时负载平衡不够明显，但在进行大文件处理以及硬件资源利用至关重要的时候它是非常必要的。
Though load balancing is not so significant in execution of a MapReduce algorithm, it becomes essential when handling large files for processing and when hardware resources use is critical.
通过这样做，您将能更充分地利用宝贵的硬件资源，并腾出昂贵的数据中心地板空间。
By doing so, you are able to more fully utilize valuable hardware resources and free up expensive data center floor space.
计算机的工作就是通过计算机的软件组，充分利用计算机的各种资源，并指挥硬件实现无所不能的奇妙用途。
The work of a computer is just making full use of various resources by software set in the computer, and directing the hardware to realize marvelous omnipotent functions.
由于这个原因，ODR能更好地利用硬件资源，且保护服务器不会承担太多的工作负载。
Because of that, the ODR enforces a better utilization of your hardware resources and protects your server from too much of a workload.
当一台Power服务器的利用率接近它的最大容量时，UPMC工程师开始寻找可以迁移到替代硬件的LPAR，从而释放CPU和内存资源。
Whenever a Power server is utilized to its maximum capacity, UPMC engineers begin looking at LPARs that can be migrated to alternate hardware with the intent of freeing up CPU and memory resources.
但是，在很多情况下，这种隔离不利于充分利用IT资源，因为它需要大量(利用率不高的)硬件，不利于集中管理和维护。
In many cases, however, this is not a good use of it resources, as it requires a lot of (underutilized) hardware and offers very little in terms of central management and maintenance.
他说，开发软件来充分利用现有的硬件资源将会减少60%的能源消耗。
He said that just creating software that would take full advantage of the existing hardware could reduce energy consumption by as much as 60 percent.
为了解决上述问题，除了要有优化的算法之外，还要充分利用DSP处理器的一切可用的硬件资源。
In order to solve the problem, besides optimized algorithm is needed, hardware resources in DSP must be utilized fully.
Sphinx非常占用资源，因此，需要配备高速硬件才能有效利用该软件。
Sphinx is very resource-intensive, and, as a result, you will need fast hardware to make the software useful.
这对充分利用TMS320C25的硬件资源有非常重要的意义。
It is very important to make full use of hardware information of TMS320C25.
语言编程，利用了C语言丰富的函数库资源，充分发挥了它的灵活性和对底层硬件的操作能力。
We use the C language as the programming language, because it has the abundant resources and excellent operate ability to hardware.
针对传统停止迭代准则译码耗费硬件资源的不足，提出了利用外部信息结合交叉熵迭代停止准则作为新的迭代停止准则算法。
Owing to the disadvantage that traditional stopping criteria expend hardware resource too much, USES the combination of cross entropy criteria and exterior information by way of the stopping criteria.
本文提出用8098单片机作为工业控制机，使其丰富的软件与硬件资源在随动系统中得到利用。
This paper proposes using 8098 single chip computer as industrial control. The rich software and hardware resource of the single chip computer is used in servo—system.
该设计对FPGA硬件资源的利用高效合理，用VHDL编程，在FPGA中实现了高采样率的F IR滤波器。
This design makes high use of hardware resource about FPGA, programming with VHDL language, achieving FIR filter with high sampling level based on FPGA.
该检测仪充分利用了MSP430单片机的硬件资源，具有低功耗和测量快速精确等优点。
The detector made full use of the hardware resource of MSP430 and had some advantages such as low power consumption, quick and precise measurement.
在该嵌入式开发环境中如何优化JPEG解码算法，从而最大限度的利用已有的硬件资源。
We discussed that how to optimize the JPEG decoding algorithm in the embed system development environment and how to utilize the given hardware resources extremely.
充分利用机电设备控制系统中plc的硬件资源，可简化诊断系统的硬件设计。
Making the most of electromechanical facility to control the hardware resource of PLC in the system can simplify the design of hardware in diagnosing system.
它充分利用了微机上有限的硬件资源，具有相当高的响应速度。
Making full use of limited hardware resources of microcomputer, it has a very fast response velocity.
文中给出了一种利用矩阵结构进行多点测温的方法，它能充分利用计算机的硬件资源，降低系统成本，扩展了单片机在大面积多点测量领域里的应用。
A method for multi point temperature measurement using matrix structure is given. The method can make full use of the computer's hardware resources to lower the system cost.
该设计方案主要是充分利用网络的软硬件资源，将网络上的多个求解器通过互相协调共同解决一个等式约束问题。
The scheme make full use of the network resource of software and hardware, and make the multi-solver in network solve a equation constrained problem by working coordinately each other.
世界上许多数控系统生产厂家利用PC机丰富的软硬件资源开发开放式体系结构的新一代数控系统。
In the world many companies which build NC system develop new generation NC system of open-architecture by using abundant software and hardware resources of PC.
硬件结构以高性能的8位嵌入式处理器C8051F040 为核心，充分利用其丰富的片上资源，扩展系统的输入输出功能。
The hardware is based on the high efficient 8 bit embedded microprocessor C8051F040, its input and output function is extended with its plenty of source on chip.
在芯片的架构方面，考虑到硬件的可并行性，存储器资源的利用率以及芯片面积等诸多因素，我们在片内集成了9个扫描匹配引擎，来实现多线程并行扫描。
On the aspect of chip architecture, considering the factors such as parallelizable of hardware, utilization of memory and chip area, we embodied 9 scan engines on chip to realize the multi-scan.
有效的自动并行化系统帮助用户充分利用并行计算机的硬件资源。
An automatic Parallizer is helpful for users to exploit the resources of parallel computer.
为了更好地利用DSP资源、提高性能、节约成本，文中提出了一种软硬件协同设计的方法。
In order to make better use of DSP resources, improve performance and reduce cost, this paper presents a kind of software and hardware co-design methodology.
随着多媒体硬件的飞速发展，进行多媒体制作，充分利用硬件资源成为当前的必需。
With the development of multimedia hardware technology, multimedia designtion is of present necessity in order to make good use of the hardware.
在供需双方缺乏事先沟通的情况下对网格服务的能力进行识别有助于充分利用网格环境下丰富的软件、硬件、信息等资源。
Identifying the capability of grid service without contacting the provider can be helpful to make full use of the resources in grid environment.
在供需双方缺乏事先沟通的情况下对网格服务的能力进行识别有助于充分利用网格环境下丰富的软件、硬件、信息等资源。
Identifying the capability of grid service without contacting the provider can be helpful to make full use of the resources in grid environment.
应用推荐