WS-AT规范定义了使现有事务处理系统能够包装它们的专有协议并跨不同硬件和软件供应商互操作的协议。
The WS-AT specification defines protocols that enable existing transaction processing systems to wrap their proprietary protocols and interoperate across different hardware and software vendors.
保留软件和硬件供应商清单。
这种度量使J2EE供应商可以在 J2EE性能社区里比较具有不同硬件和软件的系统。
The metric allows J2EE vendors to compare systems of different hardware and software in the J2EE performance community.
该转移会影响拥有不同分支行业的公司,包括软件公司、ISP(互联网服务供应商)和硬件制造商。
The shift would affect companies with a few different sub-industries including software companies, ISP (Internet Service Providers) and hardware manufacturers.
供应商,提供硬件和软件产品以构建将要安装新系统的基础
The suppliers, who provide the hardware and software products to build the infrastructure that will host the new system
软件和硬件供应商需要提供革新性的产品给用户。
Software and hardware vendors want to support innovation without compromising their products.
大多数硬件制作商和软件开发商都是通过经销商将产品卖给数字标牌供应商的。
Most hardware manufacturers and software developers sell their products for digital signage through distributors.
大多数硬件制作商和软件开发商都是通过经销商将产品卖给数字标牌供应商的。
Most hardware manufacturers and software developers sell their products for digital signage through distributors.
应用推荐