在硅的容量达到极限后，锗有望成为下一个伟大的芯片材料。
Germanium could be the next great chip material after silicon's limits have been reached.
光伏界的专家们曾经认为硅太阳电池转换效率在实际器件上的极限为20%。
A predicted conversion efficiency limitation of 20% for silicon solar cells in practical devices was made by photovoltaic specialists.
硅能显著进步钢的弹性极限，屈从点和抗拉强度，故普遍用于作弹簧钢。
Silicon can obviously improve the elastic limit, yield point and tensile strength of steel.
看到使用薄膜和硅板的公司取得成功，令人欣慰，他们在突破极限，以很快的速度和低廉的价格制成了电池组。
It's great to see the success the thin-film and silicon companies have had in pushing the limits of how fast and how cheap they can make panels.
基于现行硅结构设计规范，提出了组合梁从开裂到极限阶段抗扭刚度的计算公式，可供组合梁受扭设计参考。
Based on current concrete design criterion, a torsion stiffness formula for composite beams from the cracking stage to the limit stage was proposed for design reference.
可以预测，目前以硅为基础的集成电路将要达到它的物理极限。
As predicted, the current silicon-based computer circuits are reaching their physical limits.
经过深加工的玻璃基板，尺寸能达到极限公差。适用于多晶硅，单晶硅切割时使用的玻璃基板。
After processing the glass substrate, the size limits of tolerance can be achieved. For polysilicon, single use when cutting silicon substrates.
如果张力超过耐受极限，硅氧烷键就很易在高温下发生断裂并在硅和氧原子上分别形成正负电荷。
If the strain exceeds the tolerable limit, the Si-O-Si linkage can break easily at high temperature and lead to the creation of positive and negative charges on silicon and oxygen atoms, respectively.
如果张力超过耐受极限，硅氧烷键就很易在高温下发生断裂并在硅和氧原子上分别形成正负电荷。
If the strain exceeds the tolerable limit, the Si-O-Si linkage can break easily at high temperature and lead to the creation of positive and negative charges on silicon and oxygen atoms, respectively.
应用推荐