这样会抑制正常的新陈代谢，破坏身体的自我平衡状态。
Normal metabolic processes are suppressed and the body’s homeostatic balance is thrown off.
辐射能破坏身体组织。
生长激素能加度恢复，再造肌肉，并且破坏身体脂肪。
Growth hormone speeds recovery, rebuilds muscles, and breaks down body fat.
自由基是一种能破坏身体细胞的分子物质，其最主要的来源就是糖。
Free radicals are molecules that destroy body cells. A major source is thought to be sugar.
首先，身材矮的新娘穿着它很舒服，因为它不会破坏身体的匀称性。
First it is convenient for those brides of a short statue high, as it does not ruin the balance in proportions.
破坏身体的细胞，产生和心脏，肝脏，肾脏，脾脏及胃相关的疾病。
The heart, liver, kidneys, spleen, stomach, and body cells are destroyed.
如果你不能平衡蛋白质和碳水化合物的摄入量，就会破坏身体对这些营养物质的吸收利用。
If you don't have the right balance of protein and carbohydrates, then you could be hindering your gains.
该病毒实际上能破坏那些白血球，使身体极易受到其他感染。
The virus can actually destroy those white blood cells, leaving the body wide open to attack from other infections.
死亡会破坏我们的身体，但是我们的灵魂是无形的，所以能在我们死亡之后继续存在。
The death will be the destruction of my body, but my soul is immaterial and so my soul can continue to exist after my death.
一旦这些细胞被破坏，胰腺就不能再产生足够的胰岛素来满足身体的需要。
Once these cells are destroyed, the pancreas can no longer produce sufficient amounts of insulin for the body’s needs.
当你年轻的时候，你的身体造新骨的速度比其破坏旧骨的速度快，而你的骨量会增加。
When you're young, your body makes new bone faster than it breaks down old bone and your bone mass increases.
其病因是骨髓中异常的血浆细胞大量增殖和积累，进而破坏骨骼和身体其他组织，最后摧毁整个免疫系统。
It develops when abnormal plasma cells in bone marrow multiply and accumulate, eventually damaging bones and other tissues in the body, and finally overwhelming the immune system.
研究人员称，他们已经发现，被身体分解后的乙醇会破坏dna，导致细胞发生危险变异。
Researchers said they found that when ethanol is broken down by the body, it can cause DNA damage that may lead to dangerous changes to the cells.
生食的理论基础是，食物升温到118度（译注：此处应为华氏度，约48摄氏度）以上将会破坏宝贵的酶类，而这些酶本来可以辅助你的身体吸收营养。
The theory behind eating raw is that raising a food's temperature above 118 degrees can destroy valuable enzymes that aid in your body's absorption of nutrients.
并且可使身体的细胞战士破坏癌细胞。
Cancer cells and allows the body's killer cells to destroy the cancer cells.
黄-重新调解已经破坏的身体机能平衡性。
Yellow-the intermediation has been already broken afresh of body function balance.
你们不假思索任意破坏和污染她的身体。
You are trashing and polluting Her body without any thought.
这里，我的身体依旧运作，但我的人格已经被破坏了。
Here, my body is functioning, but my personality has been destroyed.
我亲身体验，也了解一些情况后发现一些妇女，不仅不帮助一个新的女同事，反而企图破坏她。
I experienced and heard of instances when some women, instead of helping a new female colleague, tried to undermine her.
通过展示身体的疼痛来激发人们的同情心可以说是严重破坏了戏剧的庄重，希腊戏剧就开了这个先河。
These attempts to excite compassion by the representation of bodily pain, may be regarded as among the greatest breaches of decorum of which the Greek theatre has set the example.
敌人还逍遥法外,想要伤害我们，不论身体还是经济，想伤害美国人民，破坏我们的生活。
There is an ennemy out there, and wants to do harm, physical harm, economic harm, to the American people, to our way of life.
酒精会加重失眠，也会破坏快速眼动(REM)睡眠，这正是身体处于恢复阶段的时候。
Alcohol can worsen insomnia and also impair rapid eye movement (REM) sleep, the time when the body is in its restorative phase.
资金的短缺，身体的抱恙以及与子女间的分歧，均会使一段关系变得紧张——然而，出轨破坏的是婚姻的“根基”。
Money worries, health issues and disagreements about children can strain a relationship — but infidelity undermines the foundation of marriage itself.
诽谤不是身体上的，但这并不意味着比拳头的破坏性小。
And just because a smear is not physical does not mean that it is less damaging than a punch.
多数妇女发现，由经前综合症引起的身体上的症状比情感上的症状破坏性较轻。
Most women find that physical symptoms related to PMS are less disruptive than emotional symptoms.
1976年猪流感疫苗与格林·巴利综合征(Guillain -barresyndrome)有关，患有该综合症后，身体会破坏其自身的细胞，导致身体虚弱，有时甚至造成瘫痪。
A 1976 swine flu vaccine was associated with guillain-barre syndrome (pronounced ghee-YAN bah-RAY), in which the body damages its own nerve cells, causing weakness and sometimes paralysis.
1976年猪流感疫苗与格林·巴利综合征(Guillain -barresyndrome)有关，患有该综合症后，身体会破坏其自身的细胞，导致身体虚弱，有时甚至造成瘫痪。
A 1976 swine flu vaccine was associated with guillain-barre syndrome (pronounced ghee-YAN bah-RAY), in which the body damages its own nerve cells, causing weakness and sometimes paralysis.
应用推荐