我有好几个星期没听到有关你研究英语的情况了。
I haven't heard anything about your English investigation for weeks.
研究英语缩略语的构成规律。
怀特教授专门研究英语。
老师正在研究英语。
本文主要是研究英语中来源于希腊罗马神话的词汇。
This thesis is to study the words deriving from Greco-Roman mythology in the English language.
本文试图从语义和语用的角度来研究英语中的幽默。
The present thesis is an attempt to explore English humor in communication from the perspectives of semantics and pragmatics.
仅仅通过听英语和研究英语，我们是学不会英语的。
We cannot learn a language only by listening to it and studying it.
本文研究英语听说教学中使用影视片的作用及其可行性。
This is a study of the feasibility and effects of teaching listening and speaking with videos.
本文旨在从社会语言学角度研究英语使用过程中的性别差异。
This thesis is aimed at studying gender differences in the use of English language from sociolinguistic perspective.
它为研究英语民族的文化传统和人文历史特点提供了宝贵的材料。
Idioms are the precious materials for the study of cultural traditions and the characteristics of human history of English people.
分析和研究英语句法歧义能给教学、交际、翻译等带来很大的帮助。
It can be a great help in teaching, communication and translation for us to analyse and study English syntactic ambiguity.
我有好几个星期没听到有关你研究英语的情况了。你正在学习什么？
I haven't heard anything about your English investigation for weeks. What're you studying now?
本文主要从认知语言学的角度研究英语短语动词的语义构建情况。
This thesis is conducted on the semantics of English phrasal verbs from cognitive perspective.
如果要研究英语语言的本质，我们的方法必须是通过口语而非书面语。
If we are to examine the essence of the English language, we must make our approach through the spoken rather than the written form.
从批评的角度来研究英语新闻文本，必须考虑到文本中的新闻语言要素。
To study English news texts from critical perspective, the journalistic language elements should be taken into consideration.
广告翻译的重要性使研究英语广告的语言特色及广告翻译的特点成为必要。
It has become so necessary to study the language characteristics and the translation features of advertising English because of the importance of translation.
因此研究英语习语的起源及英汉习语的文化差异，对英语学习者至关重要。
So it appears important for English learners to study the origin of English idioms, Chinese idioms to make a comparison between English and Chinese of their cultural disparity.
因此通过比较英汉文化差异，研究英语习语的翻译方法与技巧显得尤为重要。
So it appears important to study the methods and skills of English idioms translation by making comparison between English and Chinese on the basis of the cultural disparity.
为研究英语医学班的教学效果，对英语医学班学生的学习成绩进行了对比分析。
A control analysis of academic achievements of medical class students taught in English has been conducted to make certain of the teaching effect.
在众多语言分析类别中，用系统功能语法来研究英语公众演说是一项比较新颖的尝试。
Systemic functional analysis of English public speaking is a relatively new trial in various kinds of discourse analysis.
研究英语同义词，认识并掌握英语的同义现象，可丰富语言表现力，正确使用英国语言。
Studying English synonyms, knowing and mastering English synonyms will enrich our ability in applying English language so as to apply English language properly.
为了深入研究英语写作学习和应用策略与写作认知过程之间的关系，本人进行了此项调查研究。
Fewer researches have been done on the relationship between writing strategies and the cognitive processes of writing at home.
本文试图研究英语学位论文文献综述中的语言转述现象，尤其是英语博士学位论文文献综述中的转述。
This dissertation is an attempt to study the linguistic phenomenon of reporting in Literature Reviews of English dissertations, especially that in English dissertations by doctoral candidates.
本文主要研究英语中的汉语词汇进入英语的过程，重点研究这些词汇是怎样同化成英语的及每个同化过程的特点。
This paper concentrates on the study of the assimilation process of the Chinese loan words, and pays much attention to the features in each assimilation phase.
在研究英语介词相关短语和句式的基础上，给出了语义模式的概念，构建了介词相关短语语义模式库、相关句式语义模式库、主虚量库和固定搭配知识库。
This paper presents the concept of semantic pattern, and constructs semantic pattern base of English preposition phrases and sentences, major parameter base and knowledge base of English set phrases.
我的结论不是基于任何个体研究，而是基于对每个主要英语国家进行的数千项研究的大规模系统回顾。
I base this conclusion not on any individual study, but on large-scale and systematic reviews of thousands of studies conducted in every major English-speaking country.
一项研究表明，双语学生在英语阅读方面明显优于同龄人。
A study showed that dual-language students did significantly better than their peers in reading English texts.
你还研究了英语的巨大差异性，并开始理解它是如何被用作个人身份和社会联系的象征。
You also examine the immense variability of English and come to understand how it is used as a symbol of both individual identity and social connection.
你还研究了英语的巨大差异性，并开始理解它是如何被用作个人身份和社会联系的象征。
You also examine the immense variability of English and come to understand how it is used as a symbol of both individual identity and social connection.
应用推荐