研究编辑加工中的思维活动，目的在于探索，在于研究出一种合理的思维模式，应用于并指导编辑工作实践。
The purpose of studying on thinking activity is to get a reasonable thinking model, apply in and direct editing work.
巴纳德学院的大三学生伊丽莎白·德雷瑟说：“我更喜欢可以回家写的论文，因为那才是真正关乎写作的，那样才有时间去编辑文字，做更多研究。”
"I prefer take-home essays because it is then really about the writing, so you have time to edit and do more research," says Elizabeth Dresser, a junior at Barnard.
合作是关键字：编辑、设计师、图片研究员及制作员工紧密合作。
Collaboration was the keyword: editors, designers, picture researchers and production staff worked closely together.
我们成天研究记者的想法，为杂志和网站撰写文案和进行编辑。
We spend our days looking at ideas from journalists, writing copy for the magazine and website and editing.
在2018年11月26日发布的一段网络视频中，南方科技大学研究员贺建奎表示，他帮助培育了世界上第一批基因编辑婴儿。
In an online video posted on Nov. 26, 2018, He Jiankui, a researcher at the Southern University of Science and Technology, said that he had helped to make the world's first genetically edited babies.
任何研究报告的大致初稿应该被编辑以确信所有的资料被正确提及，所有的设备被列进单子，所有的结果是适当详细的。
The rough draft of any research report should be edited to ensure that all data is correctly presented, that all equipment is listed, that all results are properly detailed.
来自95个国家的1300多名专家自愿参加这项研究，900名人员作为评审员和编辑。
Some 1300 experts from 95 countries volunteered to conduct the study, while 900 served as reviewers and editors.
编辑评论由约翰彻勅所写，他是澳大利亚天气和气候研究中心的首席科学家。
The editorial is by John Church who is a chief scientist at the Centre for Australian Weather and Climate Research.
“它让宏观世界的鸟类飞行过程与亚原子世界相连”，上周刚刚发表这项研究的《生物物理学》期刊编辑迈克尔·艾迪丁表示。
"It connects from the subatomic world to a whole bird flying," said Michael Edidin, an editor of Biphysical Journal, which published the study last week.
《牛津英语词典》处于独特的权威地位，因为在早年的职业生涯中，托尔金事实上在那里工作过几年，加之后来的一个编辑师从教授身份的托尔金从事研究工作。
The OED is in a unique position of authority because Tolkien actually worked there for a few years early in his career. Plus a later editor had studied under Tolkien's professorship.
她是曾任《大西洋月刊》的专题编辑和专职作家，之前是卡内基国际和平基金会研究助理。
She is a former features editor and staff writer for the Atlantic Wire, and was previously a research assistant at the Carnegie Endowment for International Peace.
1969年后，他被派往东欧采访，一去就是二十多年。随后他在查塔姆研究所工作，在那里他编辑了《今日世界》。
He went on to cover eastern Europe for this newspaper for over two decades after 1969, and then to work for Chatham House, where he edited the World Today.
她继续道，有研究表明，在编辑过程中，有人做了大量的“干预”。
It suggests, she continues, that someone else was "heavily involved" in the editing process.
研究小组观察的其中一个测量指标是，用户的编辑所成功坚持的频率。
One of the measures the Parc team looked at was how often a user's edit succeeds in sticking.
既然可以用PSGML 来编辑文档，就让我们研究更多的定制，这会利用更多 PSGML 特性，使 PSGML更易于使用。
Now that you can edit documents with PSGML, let's explore some more customizations that will exploit more of PSGML's features and make it easier to use.
Kempton遵循和我创建这些案例研究一样的流程，而我则充当编辑，以保证文章格式跟Startup Review的格式一致。
Kempton followed the same process that I take in creating these case studies, and I served as editor to ensure that the format is consistent with the Startup Review format.
即使对于欧元区经济最稳健的德国来说，情况也令人堪忧：在一份由位于慕尼黑的研究机构IFO所编辑的商业预测报告中显示，德国经济在10月份也会下跌到历史冰点。
Even firms in Germany, the region's hardiest economy, are fearful: a gauge of business expectations compiled by Ifo, a Munich-based research institute, fell in October to its lowest-ever level.
在主工作区域内，XMLSpyIDE为您提供了丰富的视图集合—几乎可以说是我所研究的其它所有XML编辑器的超集。
Within the main work area, the XML Spy IDE gives you a rich collection of views — very nearly a superset of every other XML editor I have looked at. You get the following views.
此外，他还是提供it研究和分析的CutterConsortium公司的企业架构主管，SOAInstitute的总编辑。
He is also Director of Enterprise Architecture at the Cutter Consortium which provides research and analysis on it and Editorial Director of SOA Institute.
因此我们正在帮助论文作者、研究人员以及杂志编辑小心提防剽窃，而且还要对抗文化上的误解。
We are therefore campaigning for authors, researchers and editors to be on the alert for plagiarism and to work against cultural misunderstandings.
我告诉自己，作为一个美容编辑，这完全是我的研究工作需要，不会真的有损健康。
I told myself that, as a beauty editor, it was all in the aid of research. And it didn't really hurt.
这种显示方法的限制是，我们在研究模型时必须要打开相应的编辑器。
The limitation of this is that we cannot explore the model without opening the associated editor.
如同业务状态机一样，我们没有花费大量的时间来研究此编辑器，所以现在让我们来更详细地了解一下此编辑器如何帮助您开发自己的应用程序。
As with business state machines, we didn't spend much time exploring the editor, so let's look in more detail at how the editor helps you develop your applications.
该研究的作者表示，期刊编辑们应该仔细查阅这些记录，这样才能让公众了解任何潜在的利益冲突。
The study authors say journals need to peruse these records so the public knows about any potential conflicts of interest.
世界卫生组织(世卫组织)今天启动了一个新的网站，将帮助研究人员、医生、消费者、期刊编辑和记者更方便和更快捷地检索关于临床试验的信息。
WHO today launched a new web site that will enable researchers, health practitioners, consumers, journal editors and reporters to search more easily and quickly for information on clinical trials.
例如，研究者发现女性编辑更容易成为管理员。
For example, the researchers found that female editors are more likely to become administrators.
例如，研究者发现女性编辑更容易成为管理员。
For example, the researchers found that female editors are more likely to become administrators.
应用推荐