“那是一个有待研究的问题，”他说。
感知是一个已被长期详细研究的问题。
它是一个值得继续研究的问题吗？
这是我们内部现在正在研究的问题。
这些都是婴儿研究室正在研究的问题。
我们可以在我们的工作和研究的问题。
但这不是我们研究的问题。
我们第一个要研究的问题就是，死亡的坏处。
And the first question we're going to be focusing on is just this, the question of the badness of death.
一组专家已经聚集到安塔纳纳里弗制定出了一个需要研究的问题列表。
A group of experts has gathered in Antananarivo to draw up a list of questions that need researching.
一系列的行动建议，一个问题的结论，或者可能进一步研究的问题。
Propose a course of action, a solution to an issue, or questions for further study.
他也经常在他的博客上发表关于人类技能解码研究的问题的文章。
Mariette重新回到她的记者身份后问了我一些关于这个研究的问题，比如：“注视他人是否让人感到威胁？”
Mariette, switching to journalist mode, then asked me questions about the research, such as, "Isn't staring at someone threatening?"
由于那些我所提到过的变化，我回顾并更新了到目前为止在本专栏中我们一直在研究的问题的样本实例，请参阅清单3。
Because of the changes I've noted, I have revisited and updated the sample instances of issues that we've been looking at so far in this column — see Listing 3.
很少有人认识到研究工作的资源浪费有多么严重——研究的问题早已得出答案，研究的是不相干的问题，等等诸如此类问题。
Few people understand how much waste there is in research - research on questions that have already been answered, research on irrelevant questions, and so on.
这就是语言学家们研究的问题，如果你听了我的讲解然后说，“我想用我的余生来研究这些东西”，那你该去做一个语言学家。
And this is what linguists do for a living so if you hear me talking about this and say, "I want to spend the next forty years of my life studying that," you should become a linguist.
但是对于那些生产厂商或在考虑加入研究者MMA的研究者来说，以下的信息可以帮助他们了解当前(MMA)正在研究的问题。
However, for manufacturers and developers considering joining MMA, the following information provides an overview of the topics currently being discussed.
联合国儿童基金会过于依赖于询问儿童的感受(他们曾经有有好和乐于助人的同学吗？)；而这份新的报告强调更加值得研究的问题，比如接种疫苗和考试分数。
UNICEF relied too much on asking youngsters how they felt (did they have "kind and helpful" schoolmates?); the new study stresses meatier things like vaccination and test scores.
胚胎研究是个让人情绪激动的问题。
最近的研究表明，1000个新妈妈中有多达5个可能有这个问题。
Recent studies suggest that as many as 5 in 1,000 new mothers are likely to have this problem.
就我未来职业方面，我正在尝试形成自己的观点并提出我的研究问题。
I am trying to develop my own thoughts and my own research questions for my future career.
更多的研究可能只会引发更多问题、制造更多争议。
More research might just raise more questions and create more controversies.
最近的一项研究中，研究人员假扮成有皮肤问题的患者，在16个医疗网站寻求帮助，结果令人不安。
In a recent study, researchers posing as patients with skin problems sought help from 16 telemedicine sites with unsettling results.
你只需要回答几个具体的问题：研究人员的假设是什么？
You'll just need to answer a few specific questions: What was the researchers' hypothesis?
开放数据的转变给初级研究人员带来了一个令人困惑的问题。
The open-data shift poses a confusing problem for junior researchers.
如果研究者的调查问卷是以位元的形式做的话，那么他们所关心的只这些问题是否对他们所研究的那些文化或种族群体有意义。
If researchers construct a questionnaire in an emic fashion, their concern is only that the questions are meaningful to the particular culture or ethnic group being studied.
他成立了一个工作组，任务是研究一系列有关妇女的问题。
He created a task force charged with looking at a range of women's issues.
“你的市场研究包含什么内容？”—“哦，问题是，这取决于我们的目标年龄群体。”
"What does your market research consist of?"—"Well, the thing is, it depends on our target age group."
这些是你在学习英语时要研究的一些问题。
These are some of the questions that you investigate when you study English.
在日本，研究人员也担心玩手机成瘾的问题。
In Japan, too, researchers are concerned about cell phone addiction.
从950多篇钻井日志中产出的对地下水问题的详尽研究刚刚发表。
Research from the exhaustive study of groundwater from over 950 drilling logs has just been published.
应用推荐