研究小组称,一个人的“视觉口味的偏好”会影响他对于新引力的判断。
The research team said the results suggested a person's "visual diet" influenced what they thought was attractive.
德国研究小组称,工作期间小睡几分钟可以提高记忆力和精神状态。
Falling asleep on the job for a few minutes can improve your memory and mental performance, according to a team of German researchers.
研究小组称,每个魔方求解都要使用一个算法,也就是解决魔方的步骤序列。
The team said every solver of the Cube uses an algorithm, which is a sequence of steps for solving the Cube.
加利福尼亚州一研究小组称他们已能成功地将人类皮肤细胞直接诱导成有功能的神经细胞。
Californian team say they have managed to convert human skin cells directly into functioning brain cells.
尽管他们只是对训练过的海豚做实验,研究小组称他们的证据证明所有的斑海豹都有此能力。
Although they only tested one trained animal, the research team say their evidence proves that the ability is present in all harbour seals.
发现了迄今为止可证明火星曾存在细菌生命体的最有说服力的证据。 研究小组称,他们在…
Nasa has found what it calls "strong evidence" that life once existed on Mars after re-…
该研究小组称,第一阶段是沿着龙门山断层线的运动,造成23英尺宽的地壳断裂,约为时50秒。
The team says the first motions along a fault known as the Longmenshan fault line caused a rift of as much as 23 feet and lasted some 50 seconds.
釜山釜庆大学金胜勋教授领导的研究小组称,他们从牛蛙的皮肤中分离出了一种具有抗氧化特性的生化肽。
A team led by Professor Kim Se-kwon of Pukyong University in Busan says it isolated a peptide with antioxidant properties from bullfrog skin.
美国科罗拉多大学的研究小组称,科学家发现的湖泊距今已有34亿年历史,占地80平方英里,深达1500英尺。
The lake, which dates back some 3.4 billion years, appears to have covered as much as 80 square miles and was up to 1, 500 feet deep, said the team from the University of Colorado.
美国科罗拉多大学的研究小组称,科学家发现的湖泊距今已有34亿年历史,占地80平方英里,深达1500英尺。
The lake, which dates back some 3.4 billion years, appears to have covered as much as 80 square miles and was up to 1,500 feet deep, said the team from the University of Colorado.
据长期跟踪研究餐饮业的一个研究小组称,越来越多的客人绕过高价餐厅,成群结队的去吃酒店的免费早餐和自助餐。
More guests are flocking to free hotel breakfasts and buffets, bypassing pricier restaurants, according to a research group that tracks the restaurant industry.
该研究小组称,尽管很少有对外在形象担忧的研究,仍然有证据表明患有这些疾病的女性要比未受此影响的女性的外在形象要差。
Although few studies have looked at body image concerns, there is evidence that women with these disorders have a poorer body image than unaffected women, the team notes.
维格勒及其研究小组称,目前有关儿童饮食与学习成绩的多数研究主要着眼于吃早餐的重要性,以及饥饿和营养不良可能导致的后果。
To date, Veugelers and his team say, most research on diet and school performance has focused on the importance of eating breakfast, as well as the ill effects of hunger and malnutrition.
不过如何让公众接受这种“粪肉”?好吧,该研究小组称,在初期的实验测试中,人们反应说这种肉的味道还不赖,吃起来很像牛肉。
But how has it gone down with the public? Well the team claims that in initial tests people reported it was delicious and tasted like beef.
威尔·姆克的研究小组称,他们的研究剖明,母语对宝宝的影起头得“极早”,并证明了婴儿的啼哭是专门和母亲举办交换的最初的考试测验。
Wermke's team said their research showed an "extremely early" impact of native language and confirmed that babies' cries are their first proper attempts to communicate specifically with their mothers.
其他的研究小组称,曾经在火星的其他地方发现过泥火山。但是这组研究人员争辩说,他们的新发现是第一次明确地将土丘中的物质跟地下沉积层联系起来。
Other teams have claimed finding mud volcanoes elsewhere on Mars, but the researchers contend that the new finds are the first that definitively link material in the mounds to underlying sediments.
例如,亚利桑那州立大学的一个研究小组最近称,只需3000美元就能把他们开发的小型立方体卫星送入轨道。
For instance, a research group here at Arizona State University recently claimed their developmental small CubeSats could cost as little as $3,000 to put in orbit.
2006年这个研究小组报道称,23位“植物人”中有一位病人的大脑在脑部造像测试中对指令有了反应。
In 2006, the same research group reported that one of the 23 "vegetative" patients showed on imaging tests that her brain was responding to commands.
在《等离子进展与聚合物》上,研究小组报道称当光焰直接进入受感染的牙齿内部,能够成功地彻底清除已受感染的部位。
The team report in Plasma Processes and Polymers that when the plume was directed into the infected interiors of teeth, it succeeded in clearing up well-established infections completely.
比卡卢称,研究小组将90对夫妻的基因与152对随机配对的“夫妻”的基因进行了对比。
Bicalho said the team compared genetic data from 90 married couples with data from 152 randomly generated control couples.
小组的报告刊登于《加拿大医学学会期刊》,称世界卫生组织癌症国际研究机构发现,无论是在人体还是动物身上,酒精就是具有致癌性的。
Writing in the Canadian Medical Association Journal, they said the WHO International Agency of Research on Cancer had found alcohol to be carcinogenic in both animals and humans.
小组称两场干旱中死去树木会抵消在两场干旱期间森林所增加的碳含量。这项研究仅仅代表了一种最初的估计具有显著的不确定性,研究者承认道。
The team suggests the loss of trees from the two droughts combined could offset the increases in carbon uptake the forest experienced during the intervening non-drought years.
根据研究发现,博伦称他的研究小组发现推特状态预测道琼斯工业平均指数收盘价的准确性高达87.6%。
Says Bollen regarding the discovery, his team found "an accuracy of 87."6% in predicting the daily up and down changes in the closing values of the dow Jones Industrial Average.
根据研究发现,博伦称他的研究小组发现推特状态预测道琼斯工业平均指数收盘价的准确性高达87.6%。
Says Bollen regarding the discovery, his team found "an accuracy of 87."6% in predicting the daily up and down changes in the closing values of the dow Jones Industrial Average.
应用推荐