另一组人正在研究公司间债务这个大问题。
Another team is looking at the huge problem of debts between companies.
他去了一家电池研究公司工作，历经数年，直到创始人将他提拔为首席执行官。
He went to work for a battery research company and waited years before the founder promoted him to CEO.
伯恩斯坦研究公司的萨拉·塞纳托雷表示：“早餐业务有可能非常赚钱，因为其利润可以很高。”
"Breakfast has the potential to be very profitable," says Sara Senatore of Bernstein, a research firm, "because the margins can be high."
“让城市更智能是出路之一，我认为这将反过来让城市更环保。”一家研究公司的负责人丹希尔说。
"Making cities smarter is one way out, and I think this will in turn make cities greener," said Dan Hill, head of a research company.
相比之下，根据天然和有机市场研究公司SPINS的数据显示，酸奶和克菲尔饮品市场的总销量下降了将近1%。
This is in comparison with a drop of just under 1% in the total yogurt and kefir market, according to natural and organic market research company SPINS.
第三季度，首席执行官补充人数比一年前下降23%，因为根据利伯伦研究公司的调查，神经紧张的董事会不愿舍弃他们曾经的领导人。
In the third quarter, CEO turnover was down 23% from a year ago as nervous boards struck with the leader they had, according to Liberum Research.
ArtsEconomics研究公司的创始人克莱尔·麦克安德鲁估算，在2007年的巅峰期，它的价值约为650亿美元，是五年前的两倍。
At its peak in 2007 it was worth some $65 billion, reckons Clare McAndrew, founder of Arts Economics, a research firm—double the figure five years earlier.
该行业今年的销售额超过120亿美元，正在蓬勃发展。根据市场研究公司GrandViewResearch 的数据，到2025年，该行业的销售额有望再增加数十亿美元。
With more than $12 billion in sales this year, the industry is booming and, according to the market research company, Grand View Research, is on track to sell billions more by 2025.
尼尔森研究公司发现，在英国，电子书的销量在下降，而纸质书的销量在上升。
Research company Nielsen found that in the UK, sales of e-books are falling while sales of paper books are rising.
Acacia研究公司将是主要团队成员。
通过网络研究公司。
现在，一家行业研究公司的数据也支持苹果的这一说法。
Now an industry research firm has come out with Numbers that back up Apple's challenge.
说服窍门：不要只研究公司，也试着了解一下招聘经理。
Persuasion tip: Don't just research the company, try to find out about the recruiting manager, too.
来自市场研究公司的乐观预测同样显示这一技术前景光明。
Optimistic forecasts from market-research firms also suggest that the technology is on the rise.
该平台采用先进陶瓷研究公司的综合地面站运作。
The platforms are operated using Advanced Ceramics Research's integrated ground station.
汉德森和他创建的企业是研究公司战略及竞争领域的先行者。
Henderson and the firm he created were pioneers in thinking about corporate strategy and competition.
显然，是由于研究公司认为Twitter对安全不够重视。
Apparently, it's because the research company is concerned Twitter is not taking security seriously enough.
研究公司NPD估计，只有不到5%的消费者会购买备用电池。
Research firm NPD estimates that fewer than 5% of consumers buy a spare.
但结果是，它变成了研究公司数据库活动的相当流行的应用程序。
As it turns out, the application has since become quite popular for studying activity on the company database.
几十家研究公司正在研究把各种各样的原材料转化成乙醇的方法。
Scores of research firms are developing conversion methods to process a variety of raw materials into ethanol.
根据研究公司Gartner的说法，这个市场在今年会翻一番。
According to research firm Gartner, the market will more than double this year.
尽管面对压力，加拿大动态研究公司拒绝透露客户代码。
RIM refused to disclose customer codes, despite the pressure. See article
弗雷斯特研究公司今天发布的一份报告将2010年称为智能手机之年。
Forrester Research issued a report today that calls 2010 the year of the smart phone.
早先，Ovum研究公司预测塞班手机将在某些市场销售至2016年。
Earlier this week research firm Ovum forecast that Symbian phones will continue on some markets into 2016.
最后，研究公司赞助项目。很多组织给个人提供在内部交际的机会。
Finally, investigate your company's sponsored programs; many organizations provide opportunities for individuals to network within the company.
仔细研究公司的业务性质，你会选择出适合自己公司的会计核算方法。
By studying the nature of your business, you should take a decision about which type of accounting would suit you better.
仔细研究公司的业务性质，你会选择出适合自己公司的会计核算方法。
By studying the nature of your business, you should take a decision regarding which type of accounting would suit you better.
动态研究公司推出了它的下一代黑莓智能手机，包括一种新的触屏手机。
Research in Motion unveiled its next generation of BlackBerry smartphones, including a new touch-screen phone.
比如遗传技术研究公司，该公司早已被视为全球最成功的生物技术公司。
Consider Genentech, long viewed as the world's most successful biotechnology firm.
比如遗传技术研究公司，该公司早已被视为全球最成功的生物技术公司。
Consider Genentech, long viewed as the world's most successful biotechnology firm.
应用推荐