造成这种情况最主要的原因在于，伦敦是八家矿业和商业公司的所在地，而自然资源的价格飞速上涨。
The main reason is that London is home to eight mining and commodity companies at a time when natural resources prices have been soaring.
莫利矿业是此类公司中首个宣称已有可用资源的。
Molycorp is the first such company to declare it has a viable source.
尽管津巴布韦拥有大量的矿产资源，大部分矿业公司的长期计划陷入僵局。
Despite Zimbabwe's mineral riches, most big mining firms have stalled future plans.
矿业公司英美资源集团(AngloAmericanPLC)也考虑在华上马煤化工项目。
Mining company Anglo American PLC is also looking at a coal-to-chemicals project.
1917年，他已有了自己的矿业公司，英美资源集团。
By 1917 he had set up his own mining company, Anglo American.
大型矿业和石油公司，如英美资源集团，必和必拓公司，英国石油集团和英荷皇家壳牌集团，早已在英国上市，已经成为新近公司寻求资本的最终选择。
Big mining and oil firms, such as Anglo American, BHP Billiton, BP and Shell have long listed in Britain, which has become the destination of choice for newer firms seeking capital.
英美资源集团成为由于物价下跌而解雇员工的最新矿业公司。
Anglo American became the latest mining company to lay off employees because of falling commodity prices.
律师们表示，世界上最大的矿业公司必和必拓可能需要用自己的经验来缓解一下这另一起外国公司收购加拿大资源公司引起的忧虑。
Lawyers say BHP, the world's largest miner, may need its experience to ease concerns about another foreign takeover of a marquee Canadian resource company.
由于自然[color=#FF0000]资源领域的竞争日趋白热化，因此只有大公司才能玩得起，也难怪采矿业开始出现合并风潮。
Natural-resource companies, whose importance grows as competition for resources intensifies, need to be big—hence the mining industry’s consolidation.
周五，奥本海默家族将其持有的钻石矿业公司德比尔斯(De Beers) 40%的股份出售给英美资源公司(Anglo American)，据称后者涉及更为严重的继承问题。
And on Friday, the Oppenheimer family sold its 40% stake in diamond miner DE Beers to Anglo American, which some have described as part of a larger succession problem.
中国的银行一直在专注于购买跨国企业少数股权，资源公司则把注意力放在单个矿业项目上。
Instead, Chinese Banks have focused on buying small stakes in multinationals while resources companies have concentrated on individual mining projects.
一个非常重要的原因其中一个主要的原因为不合情理的，安全管理标准，并在控制污染，就是这么少的是被指控向矿业公司使用我们的资源。
One main reason for the mindless management in safety standards, and in pollution control, is that so little is being charged to the mining companies for using our resources.
本文结合姑山矿业公司矿业废渣的资源特点，探讨了矿业废渣资源化大宗利用的有效途径。
Some effective countermeasures for comprehensive utilization of mining slag are discussed in combination with the characteristics of mining slag of Gushan mining Company.
本文将世界一流铜矿业公司分为资源型和非资源型两大类，分析了其各自的优势和特点。
The greatest copper companies are devided into resource type and non-resource type in this paper, and the advantages and characteristic of each company RAE given.
福建省上杭县紫金矿业股份有限公司作为我国首批工业旅游示范点，拥有独特的金矿旅游资源优势。
As China's first industrial tourism demonstration sites, Zijin Mining Industry Co., Ltd. which in Shanghang County, Fujiang Province, has the unique advantages on goldmine tourism resources.
淄博矿业集团有限公司人力资源部将根据各项考核的总成绩从高到低拟定录用人员名单。
Zibo Mining Group co., Ltd. Human Resources Department will be based on the assessment of the total score from high to low development of a list of persons employed.
公司拥有一批具有资源潜力的矿业权，矿种涉及金属、贵金属和非金属。
HGMC has a group of resource potential of mining right, minerals involved in metals, precious metals and non-metallic.
澳大利亚菲利克斯资源公司正在就来自中国兖州矿业的收购计划进行思考。这是中国胃口大增、试图收购澳大利亚矿业部门的最近实例。
Australia's Felix Resources pondered a takeover bid from China's Yanzhou Coal mining, the latest instance of China's growing appetite for acquisitions in Australia's mining sector.
英美资源集团还得同必和必拓、力拓矿业集团这样的钻石巨头们争夺新矿源，这两家公司目前占全球钻石开采量的17%。
And Anglo will have to compete for new mines with other giants, such as BHP Billiton and Rio Tinto, which between them dig 17% of the world's diamonds.
本次招工由淄博矿业集团有限公司人力资源部组织，技术学院协助完成。
The recruitment of Zibo Mining Group co., Ltd. Human Resources Department by the organization, technical colleges to help complete.
马钢南山矿业有限责任公司凹山采场经过近半个世纪的大规模开采，矿石资源即将枯竭。
The ore resource in Washan Pit, Nanshan mining Co., Ltd, MaSteel will be depleted soon through nearly half a century "s large scale mining."
坎贝尔科学公司的测量和控制系统被用于采矿业，监测通风系统，斜坡的稳定性，隧道收敛，设备性能，水资源，天气和空气质量。
Slope stability data can be acquired from known problem areas or a network of measurement and control systems strategically positioned around a mine.
坎贝尔科学公司的测量和控制系统被用于采矿业，监测通风系统，斜坡的稳定性，隧道收敛，设备性能，水资源，天气和空气质量。
Slope stability data can be acquired from known problem areas or a network of measurement and control systems strategically positioned around a mine.
应用推荐