石英表走时准。
石英表自购买之日起保修十二个月。
Watches are under warranty for twelve months from the date of purchase.
老式石英表是姥姥留给她的。
Mother's old-fashioned quartz watch was inherited from my grandmother.
您要哪一种，石英表还是机械表?。
今天，我们在麦克风、石英表中都有应用。
我就买一块石英表，代替我的老机械表吧。
这只有日历的石英表怎么样？它是最新的产品。
你可以把你的石英表扔在抽屉里，几个月不管它。
You can toss your quartz watch in the drawer and forget about it for a few months.
石英表也怕水浸。
顾客：我就买一块石英表，代替我的老机械表吧。
Customer: I'll take a quartz watch to replace my old mechanical one.
石英表走得很准。
君不见很多人戴着高级的正装石英表参与高尔夫的挥杆运动。
Don't you see a lot of people wearing suits in senior golf swing movement quartz watch.
石英表虽然没有被磁化的问题，但却有在强磁场中停走的可能。
Although the quartz watch has not been magnetized, but there is a strong magnetic field in the possible to stop.
石英表最忌猛烈地震动，打球或用手击东西时，最好把它取下来。
The quartz watch most avoid violent ground motion, playing ball or hand hit something, it is best to take it down.
如今，大多数人选购石英表，因为它们比较方便，而且走时准确。
Nowadays, most people prefer quartz watches because they are more convenient and keep good time.
很多大牌高级正装石英表都因为主人的热情挥杆而被送入维修中心。
A lot of big premium formal quartz watch because master warm swing was sent to the maintenance center.
为了省却这样的麻烦，还是建议平时将不戴的石英表远离强磁场区域。
In order to save the trouble, or will usually recommend far away from the strong magnetic field does not wear the quartz watch.
以任何完美标准衡量，一款优质的精工石英表和顶级劳力士难分伯仲。
By any standard of perfection, an excellent Seiko quartz watch is as good as a top-of-the-line Rolex.
因此，洗衣服、洗手或做其他和水接触的工作时，最好把石英表取下来。
Therefore, wash clothes, wash hands or do other work and water contact, it is best to take down the quartz table.
梅花石英表除了拥有超高的走时精准度，在设计上也追求朴实内敛的风格。
Plum except when quartz watch has a high accuracy to go in pursuit of simple design is also restrained style.
石英表的表玻璃若出现雾气或水点，应及时检修，擦去雾气水点，把机心烘干。
Quartz watch glass if there is fog Or water, should be timely maintenance, wipe water mist, the drying machine.
石英表不戴时，不要将石英表放在收音机上，以免被扬声器的磁铁所磁化，影响走时。
When the quartz watch is not worn, do not put the quartz watch on the radio, so as not to be magnetized by the magnet of the loudspeaker.
靠着值得信赖的石英表技术，我们推出了精致华丽的女装系列以及运动款的男装系列。
Relying on trusted quartz watch technology, we launched a series of delicate and gorgeous ladies sporty menswear collection.
房的温度远远高于室外的正常温度，为此瞬间温差变化将导致石英表内的防水垫圈提前老化。
Sauna room temperature is much higher than the normal outdoor temperature, for this moment temperature changes will lead to the quartz watch in the early aging of the waterproof gasket.
虽然这对于人体骨骼来说并非什么问题，但对于佩戴在手腕上的石英表来说确实是不小的冲击。
Although this is not a problem for the human bone, but for wearing a quartz watch on the wrist is not a small impact.
如果石英表忽然发现走慢，很可能是电池能量不足造成的，您可以将手表送到维修点检测电量。
If the quartz watch suddenly found to walk slowly, it is likely that the battery energy shortage caused by, you can watch the watch to the maintenance point of detection.
桑拿房的温度远远高于室外的正常温度，为此瞬间温差变化将导致石英表内的防水垫圈提前老化。
Sauna room temperature is much higher than the normal outdoor temperature, for this moment temperature changes will lead to the quartz watch in the early aging of the waterproof gasket.
为此，适当的注意不要让表壳和表链参与到无谓的磨损中也是让我们的石英表“看上去很新”所需要的。
Therefore, attention is not appropriate for the case and bracelet in unnecessary wear also let us quartz watch looks new needed.
杆状结构上顺序装有微型收音机、电子驱蚊器、电子照明灯、净化空气散香器、石英表五种方便临床病人的设施。
The rod structure has miniature radio receiver, electronic mosquito repeller, electronic lamp, air cleaner and quartz watch set up in sequence.
杆状结构上顺序装有微型收音机、电子驱蚊器、电子照明灯、净化空气散香器、石英表五种方便临床病人的设施。
The rod structure has miniature radio receiver, electronic mosquito repeller, electronic lamp, air cleaner and quartz watch set up in sequence.
应用推荐