与此同时,卡尔加里的石油商们正心急如焚地等待着修建一条通往太平洋,实际上就是通往亚洲的输油管线尽快开工,而且越快越好。如果“大号拱心石”管线工程受阻就更是如此了。
Meanwhile in Calgary, oilmen expect a pipeline to the Pacific, and in effect to Asia, to come sooner than later, especially if Keystone XL is blocked.
其他自给自足建筑包括西班牙的石制马棚改造为家庭用房,以及俯瞰太平洋的森林住所。
Other off-grid residences include a stone stable in Spain that was converted into a family home and a forest dwelling overlooking the Pacific Ocean.
露天广场用石灰华大理石建造,一条狭窄的小河连接建筑和浩瀚的太平洋,河水沿着广场中间奔流而去。
The open plaza is made of travertine marble, and a single narrow strip of water runs down the center, linking the buildings to the vast Pacific Ocean.
该笔石动物群属于华南型的珠江亚型,具有典型的太平洋型动物群的特点。
The graptolite fauna belongs to the Zhujiang sub-form of Huanan form with typical characteristics of the Pacific graptolite fauna.
露天石园几乎全以石头砌成,唯一引人之处便是一股溪流,从方形池中(汨汨)而出,一直流向前方的太平洋。
This outdoor marble area is almost completely bare. The only detail is a small stream of water running through the middle of the square towards the Pacific Ocean.
卑南,是南王部落普悠玛旧地名的称呼。 卑南起源传说有许多种,主要是由卑南社为主的竹子衍生的“竹生传说”,以及相传由太平洋登陆的知本社的石头衍生的“石生传说”。
There are different legends regarding the origins of the Puyuma, including that the ancestors of the tribe were born from bamboo or a boulder, or came ashore after traversing the Pacific Ocean.
卑南,是南王部落普悠玛旧地名的称呼。 卑南起源传说有许多种,主要是由卑南社为主的竹子衍生的“竹生传说”,以及相传由太平洋登陆的知本社的石头衍生的“石生传说”。
There are different legends regarding the origins of the Puyuma, including that the ancestors of the tribe were born from bamboo or a boulder, or came ashore after traversing the Pacific Ocean.
应用推荐