石油产业的繁荣还意味着阿拉斯加和联邦政府将获得数十亿美元的意外之财：税收收入、特许权使用费和租赁费。
An oil boom would also mean a multibillion-dollar windfall in tax revenues, royalties and leasing fees for Alaska and the Federal Government.
石油产业的繁荣还意味着阿拉斯加和联邦政府将获得数十亿美元的意外之财：税收收入、特许权使用费和租赁费。
An oil boom would also mean a multibillion dollar windfall in tax revenues, royalties and leasing fees for Alaska and the Federal Government.
欧佩克控制着全球大约40%的石油供应，各成员国在这笔巨大的“意外之财”中所占的份额并不均匀。
The huge revenue windfall has been unevenly distributed among the members of the cartel, which controls about 40 per cent of the world's oil supplies.
这家人因在自己的土地上发现石油而发了财。
自从06年主运输管道开始运营以来，石油带来的意外之财将一个不被人所爱的苏联人的城市变成了炫目的大都市，经常伴随着当地人从他们的房中被逐出。
An oil windfall since the main export pipeline began operations in 2006 has transformed an unloved Soviet city into a glitzy capital, often with locals evicted from their houses.
自从06年主运输管道开始运营以来，石油带来的意外之财将一个不被人所爱的苏联人的城市变成了炫目的大都市，经常伴随着当地人从他们的房中被逐出。
An oil windfall since the main export pipeline began operations in 2006 has transformed an unloved Soviet city into a glitzy capital, often with locals evicted from their houses.
应用推荐