它不具有任何未来石油开发的安全环境。
It is not a safe environment for any oil exploration to occur.
中国和委内瑞拉签署电力、石油开发协议。
钢结构石油平台是海洋石油开发的重要作业设施。
A Steel structure petroleum platform is one of important busywork establishments of ocean petroleum exploitation.
问：印度和越南日前签署了石油开发协议，中方对此有何评论？
Q: India and Vietnam recently signed the oil exploitation agreement. What is China's comment?
这一设备将为石油开发地震领域开拓新的应用前景。
It is believed that this device will bring petroleum seismic exploration field into a new application future.
低渗透油田在我国石油开发中所占的比例越来越大。
More and more low permeable reservoirs are being placed on production in our country.
油田油水井套管损坏是石油开发中遇到的一大技术难题。
Oil and water well casing damage in oil fields is a very difficult technology problem during petroleum development.
佛罗里达州与加里福利亚州的州长也放弃对石油开发的支持。
The governors of Florida and California have retracted their support too.
钢材和天然气等主要原材料价格下跌将进一步拉低石油开发成本。
Falling prices for important raw materials, such as steel and natural gas, should help to bring down development costs.
石油开发所带来的污水给自然环境和人类健康可能造成很大危害。
The wase water produced in petroleum exploitation brings great hazard to natural environment and human health.
所以导致这些罪恶的罪魁祸首不是石油开发商业不是暴君而是石油本身。
So the villain of the piece is neither oilman nor despot but oil itself.
随着海上石油的大量开发，滩海储油罐平台广泛应用于近海石油开发。
Offshore platform with storage tank is widely used in offshore oil exploitation.
他来自石油开发生产部——公司盈利最丰厚的部门，同时也是最自负的部门。
He comes from the exploration and production division, which accounts for most of the firm's profits-and most of its swagger.
深海石油开发大多采用半潜式平台、钻井船等浮式钻井装置进行钻井作业。
Semi-submersible platform, drilling ship and other floating drilling devices are mostly used to drill in the deep-sea oil development.
一位哥威迅妇女是这样描述这种状况的：“石油开发威胁到驯鹿的生存。”
One Gwich 'in woman describes the situation in these words: "Oil development threatens the caribou."
松花江上石油开发中一旦出现事故其污染所造成突发事故将是十分严重的。
The pollution result that once petroleum development in Songhua river appears suddenly accident will be very serious.
尽管这代表石油开发已循序渐进地展开，但石油的全面开发仍存在巨大障碍。
While this represents incremental progress, obstacles to full-scale oil sector development remain great.
最后提出了为保障近海石油开发必须加强我国海洋环境监测和预报的建议。
Some suggestions concerning the improvement of the environment monitoring and predicting for the offshore oil exploitation in China are given at the end of this paper.
低渗透岩体的低速渗流在石油开发和水利工程方面具有十分广泛的应用背景。
Slow velocity flow of low permeability rock matrix has very wide application background in oilfield development and hydro-engineering.
目前，在石油开发过程中是由人工根据电流卡片的形状去判断潜油电泵工况。
Nowadays, we diagnose and analyze working conditions of electric submersible pump by the shape of the current cards during the oil extraction.
海拉尔盆地巴彦塔拉油田是最近几年新发现的油藏，具有很大的石油开发潜力。
Bayantala oilfield in Halaer Basin is a new oil pool found in recent years, and it has potential oil reserves.
当我们想起石油时，（首先）进入我们思维的地区是中东。但是，石油开发分散于全球。
When we think of oil, the part of the world that comes to mind first may be the Middle East. But petroleum development takes place worldwide.
2001年，中国公布了海洋石油开发外部合作修订条例和陆上石油开采外部合作条例。
In 2001, China promulgated the revised Rules on External Cooperation for Ocean Oil Exploitation as well as Rules on External Cooperation for Onshore Oil Exploitation.
就该理论在石油开发领域注水引致的套管损坏及产层出砂问题的具体应用进行了简单的讨论。
Two practical problems in the petroleum exploitation about casing collapse and sand production are taken as examples to make some explication.
在以往的模式下，滩海石油开发成本较高，大位移钻井技术是解决这一问题的一种有效途径。
Under the former mode, the cost of developing the shallow sea oilfield is very high. The long displacement well drilling technology is an effective way to solve this problem.
文章基于黄土丘陵区油田开发典型流域社会经济调查，探讨了石油开发对当地农村社会经济的影响。
Based on the investigation of rural social economy in typical watershed with oil exploiting in loess hilly-gully region, the effect of oil exploitation on social economy was analyzed.
BP的商业战略是依靠在石油开发领域不断拓展的能力：钻探世界上最深的油井，在北极圈各个角落勘探石油。
BP's business strategy depends on its ability to keep pushing the frontiers of oil exploration: drilling the world's deepest Wells and probing the corners of the Arctic for deposits.
BP的商业战略是依靠在石油开发领域不断拓展的能力：钻探世界上最深的油井，在北极圈各个角落勘探石油。
BP's business strategy depends on its ability to keep pushing the frontiers of oil exploration: drilling the world's deepest Wells and probing the corners of the Arctic for deposits.
应用推荐